Средства вербализации реалий деловой жизни в период 2000–2025 годов с позиций динамико-системного подхода

Цель – выявление и анализ происходивших с 2000 по 2025 годы изменений в лексической (под)системе английского делового языка, основных движущих факторов её эволюции, а также внутриязыковых процессов, активированных для адаптации указанной (под)системы к меняющимся условиям внешней среды.

Процедура и методы. Проанализирован корпус средств выражения реалий деловой жизни, отобранных из 3000 популярных лексем, их тематическая принадлежность, степень значимости отдельных тематических блоков, актуализированных адаптационных процессов. Основными методами исследования являются методы лингвистического наблюдения и описания, структурно-функционального, сравнительно-исторического анализа, количественных подсчётов.

Результаты. В результате исследования были определены основные тенденции в эволюции лексической (под)системы английского делового языка, сделаны выводы о сохранении целостности этой системы в ходе определённых динамических процессов, подтверждены положения об их взаимосвязи с изменениями в общественном сознании англоговорящего социума.

Теоретическая значимость работы заключается в раскрытии динамико-системных свойств лексической (под)системы английского делового языка с учётом синхронического и диахронического аспектов, уточнении внутриязыковых процессов и позиционных траекторий популярных лексем в лексико-семантическом пространстве современного английского языка.

1. Бодуэн де Куртенэ И. А. Языковедение и язык: исследования, замечания, программы лекций. М.: Изд-во ЛКИ, 2010. 211 с.

2. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования; изд. 4-е. М: КомКнига, 2006. 144 с.

3. Geert P. van. A Dynamic Systems Model of Basic Developmental Mechanisms: Piaget, Vygotsky, and Beyond // Psychological Review. 1998. Vol. 105. No. 4. P. 634–677. DOI: 10.1037/0033-295X.105.4.634-677.

4. Systematic Literature Review on System Dynamics / J. Hoffmann, C. Mai, B. Hu, R. A. Buettner // IEEE Access. 2025. Vol. 13. P. 88871–88887. DOI: 10.1109/ACCESS.2025.3571620.

5. From text to model: Leveraging natural language processing for system dynamics model development / G. A. Veldhuis, D. Blok, M. H. T. de Boer, G. J. Kalkman, R. M. Bakker, R. P. M. van Waas // System Dynamics Review. 2024. Vol. 40. Iss. 3. e1780. DOI: 10.1002/sdr.1780.

6. Пономаренко Е. В. Основания функциональной лингвосинергетики: учебное пособие: спецкурс по специальности 10.02.04 (германские языки). М.: МГИМО-Университет, 2015. 316 с.

7. Хазагеров Г. Г. Риторика, грамматика, дискурс, гомеостаз // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2018. Т. 22. № 2. С. 357–372. DOI: 10.22363/2312-9182-2018-22-2-357-372.

8. Малахова В. Л. Динамико-системные принципы синергетики в функциональной лингвистике // Филологические науки в МГИМО. 2021. Т. 7. № 3 (27). С. 24–33. DOI: 10.24833/2410-2423-2021-3-24-33.

9. Khramchenko D. S. The power of synergy in discourse: exploring persuasive language in English mass media // Indonesian Journal of Applied Linguistics. 2023. Vol. 13. No. 2. P. 368–379. DOI: 10.17509/ijal.v13i2.63068.

10. Колоскова О. А., Пономаренко Е. В. Популярная лексика как отражение трансформационных процессов в лексической системе английского языка в 2020-2023 гг. // Вопросы прикладной лингвистики. 2023. № 51. С. 137–162. DOI: 10.25076/vpl.51.06.

11. Малюга Е. Н. Контекстуальная интерпретация термина «buzzwords» как компонента манипулятивной риторики в профессиональной коммуникации // Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения: сборник материалов X Международной научной конференции (Москва, 22-23 апреля 2022 г.) / отв. ред. Е. Н. Малюга. М.: РУДН, 2022. С. 11–15.

12. Колоскова О. А. Актуальные способы пополнения лексического состава английского языка (на материале слов года 2022-2023 гг.) // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2024. Т. 30. № 2. С. 170–179. DOI: 10.18287/2542-0445-2024-30-2-170-179.

13. Зуева В. В. От модных слов до мейнстрима: актуальность существования BIPOC, MAGA и «культуры отмены» // Российский гуманитарный журнал. 2025. Т. 14. № 2. С. 98–108. DOI: 10.15643/libartrus-2025.2.3.

14. Черкунова М. В. Дискурсивный потенциал стилистических приемов в малоформатных жанрах современной англоязычной сетевой литературы // Язык в пространстве и времени: материалы международной научной конференции (Самара, 25 декабря 2021 г.) / под ред. О. Н. Шалифовой. Самара: Самарский государственный социально-педагогический университет, 2021. С. 154–165.

15. Ахренова Н. А., Зарипов Р. И. Структурные особенности новостного текста в интернет-дискурсе // Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2023. № 3. С. 87–98. DOI: 10.55959/MSU-2074-1588-19-26-3-6.

16. Gabrielova E., Lopatina V. Occasionalisms in Social networks during the pandemic // Journal of Language and Education. 2023. Vol. 9. No. 4 (36). P. 46–60. DOI: 10.17323/jle.2023.15946.