CHINESE POLITICAL DISCOURSE: THE CONCEPT OF THE NEW SILK ROAD
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2021-3-25-31
Abstract
Aim. The article focuses on the concept of The New Silk road from the point of view of political linguistics in the context of the modern Chinese initiative “One belt - one road”. Methodology. The author analyzed six official speeches of XI Jinping made within the above initiative. The study used the principles and mechanics of the methods of semantic analysis and discourse analysis, to explore the linguistic aspect of the concept. Results. The dynamics of the studied concept in the political discourse of China is presented. Research implications. The research results enrich the subject area of political linguistics, contribute to the theoretical understanding of China's political initiative in its cognitive-discursive presentation. The practical significance of the study is associated with both the training of linguists and the training of translators in the Chinese-Russian language pair.
References
1. Борисов Б. Б. Семантический анализ информационно-коммуникационной нагрузки идеологических концептов риторики лидеров КНР XXI в. // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 8-1 (62). С. 106-108. DOI: 10.23670/IRJ.2017.62.056
2. Генералова С. Н. Понятие «политический дискурс» в лингвокультурологической парадигме // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2010. Т. 5. № 1. С. 95-101.
3. Маслова В. А. Политический дискурс: языковые игры или игры в слова? // Политическая лингвистика. 2008. № 1 (24). С. 43-47.
4. Миронова Н. Н. Дискурс-анализ оценочной семантики: учебное пособие. М.: НВИ ТЕЗАУРУС, 1997. 158 с.
5. Пак Е. М. Особенности политического языка в КНР // Научный вестник Южного института менеджмента. 2017. № 1. С. 88-92. DOI: 10.31775/2305-3100-2017-1-88-92.
6. Чудинов А. П. Политическая лингвистика: учебное пособие. М.: Флинта: Наука, 2006. 254 с.
7. 卢婷婷. 政治语言学的学科构建-《政治语言学》述介 // 当代外语研究, 2011 (1): 60-61.
8. 吕文澎. 用中国政治话语解释中国实践 // 社会科学报, 2020-4-30(02).
9. 苗菊， 牛军. 政治话语双语术语知识库的谱系法构建 -以“一带一路”倡议相关术语体系为例 // 中国翻译, 2020(2):99-106.
10. 孙吉胜. 跨学科视域下的国际政治语言学: 方向与 议程[J]. 外交评论, 2013 (1): 12-29．
11. 汪少华，张薇. 论中国政治话语体系的认知建构 - 以习近平 2017年瑞士两场演讲为例 // 南京师大学报(社会科学版), 2017(5): 146-153.
Review
Views:
138
Email this article 
