Лексико-морфологические средства манипулирования в антироссийской пропаганде

Цель. Выявить и проанализировать средства речевого воздействия в антироссийской пропаганде в западных и украинских СМИ на лексическом и морфемном уровнях языковой иерархии.

Процедура и методы. В настоящем исследовании использован дискурс и контент-анализ текстов статей СМИ на английском, немецком и украинском языках. Методом сплошной выборки выявлены лексико-морфологические средства манипулирования в антироссийской пропаганде. Методы лингвистического описания и структурно-семантического анализа применяются в качестве приёмов исследования манипулятивного потенциала пропагандистских речевых средств.

Результаты. По итогам исследования сделан вывод о наиболее частотных и эффективных средствах речевого воздействия в антироссийской пропаганде.

Теоретическая и практическая значимость заключается в раскрытии воздействующего потенциала речевых единиц в рамках представленных языковых уровней в применении к актуальной политической ситуации, что может послужить для формирования методики по выявлению речевых средств воздействия и их дальнейшему использованию, а также для разработки контрмер против антироссийской пропаганды, распространяемой странами Запада и Украиной с целью дискредитации России на мировой арене.

1. Васильев А. Д., Подсохин Ф. Е. Информационная война: лингвистический аспект // Политическая лингвистика. 2016. № 2. С. 10–16.

2. Калинин О. И., Приходько М. В. Информационная война: коммуникативный, дискурсивный, когнитивный и культурно-идеологический аспекты // Военно-филологический журнал. 2023. № 1. С. 23–36.

3. Калинин О. И. Основы лингвопрагматического исследования политического имиджа: монография. М.: КноРус, 2018. 148 с.

4. Кульнина Е. А. Лингвостилистический анализ как средство изучения особенностей построения и понимания различных видов текста // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2021. № 5 (158). С. 40–43.

5. Диттрих А. Г. Современные области прагмалингвистических исследований // Вопросы современной лингвистики. 2023. № 4. С. 42–52. DOI: 10.18384/2949-5075-2023-4-42-52.

6. Князева Е. Г., Курбакова С. Н. Философские и лингвистические аспекты изучения речевой коммуникации // Коммуникация в современном поликультурном мире: массовая коммуникация и языковая личность: ежегодный сборник научных трудов. Вып. 5. М.: PEARSON, 2017. С. 119–128.

7. Иссерс О. С. Речевое воздействие: учеб. пособие для студентов, обучающихся по специальности «Связи с общественностью». М.: ФЛИНТА, 2009. 224 с.

8. Барбун В. В. Речевое воздействие как предмет лингвистических исследований // Говор: Альманах. 2023. № 5. С. 55–57. DOI: 10.48612/govor/dvt5-k92a-z13n.

9. Коршунов Д. С. Система языка и парадигмы языкознания: проблемы соответствия // Вестник Череповецкого государственного университета. 2015. № 8 (69). С. 63–67.

10. Салимова Р. М. Фонологические подходы к изучению фонемы как многогранной единицы языка // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. 2018. Т. 15. № 1. С. 16–23. DOI: 10.14529/ling180103.

11. Дегтярёва А. Р., Осадчий М. А. К вопросу о функциональной классификации эвфемизмов русского языка // Вестник Кемеровского государственного университета. 2012. № 2. С. 128–132.

12. Москвин В. П. О разновидностях перифразы // Русский язык в школе. 2001. № 1. С. 74–77.

13. Лыскова Т. В. Субстантивные перифразы в современном публицистическом дискурсе: автореф. дис. … канд. филол. наук. Киров, 2012. 26 с.

14. Гаврильева Е. А. Реализация оценочной коннотации при переводе информационных текстов СМИ // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых учёных. 2017. № 15. С. 21–25.

15. Голуб И. Б. Стилистика русского языка: учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Журналистика»; 7-е изд. М.: Айрис-пресс, 2006. 441 с.

16. Торопкина В. А. Прагматические аспекты современного медийного словотворчества: новообразования как средство речевого воздействия // Социокультурные и лингвопрагматические аспекты современных словообразовательных процессов: коллективная монография. М.: ОО ФЛИНТА, 2018. С. 156–191.