Arisen like phoenix: revitalisation of the Manx language
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2023-3-18-26
Abstract
Aim. To analyse the sociolinguistic characteristics of the Manx language in the 21st century and reveal the factors ensuring the success of its revitalization.
Methodology. The article focuses on the revitalization practices leading to the revival of the Manx language in the 21st century and includes an overview of its functions and domains of use, a characteristic of its sociodemographic potential and a description of the language policy carried out on the island. The article is based on the method of sociolinguistic reinterpretation of sociological and statistic data.
Results. The article demonstrates that the progress in the revitalization of the Manx language can be attributed, to a great extent, to a high level of motivation of the islanders, for whom the language has become a marker of in-group solidarity and a symbol of the island identity.
Research implications. Based on the concept of island identity, the research brings out the role of subjective factors in the revitalization of minority languages, which makes a contribution into the theory of ethnolinguistic vitality. The research results can be used in courses of sociolinguistics and taken into consideration in language planning practice.
About the Author
N. Guermanova
Moscow State Linguistic University
Russian Federation
Russian Federation
Natalia N. Guermanova – Dr. Sci. (Philology), Prof., Department of General and Comparative Linguistics
ulitsa Ostozhenka 38 build. 1, Moscow 119034
References
1. Anderson B. Voobrazhayemyye soobshchestva. Razmyshleniya ob istokakh i rasprostranenii natsionalizma [Imagined communities. Reflections on the origins and spread of nationalism]. Moscow, Kuchkovo pole Publ., 2016. 416 p.
2. Baker С. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Bristol – Buffalo – Toronto, Multilingual Matters, 2011. 498 р.
3. Broderick G. Language Death in the Isle of Man: An investigation into the decline and extinction of Manx Gaelic as a community language in the Isle of Man. Tubingen, Niemeyer, 1999. 313 р.
4. Broderick G. Neologisms in revived Manx in the Isle of Man. In: Studia Celtica Fennica, 2013, vol.10, pp.7–29.
5. Cheek C., Nicol S., Grainger S. Manx identity and Comeovers. In: Matthews J., Travers D., eds. Islands and Britishness: A Global Perspective. Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2012, pp.65–77.
6. Matthews J., Travers D., eds. Islands and Britishness: A Global Perspective. Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2012. 280 р.
7. Lewin Ch. Continuity and hybridity in language revival: The case of Manx. In: Language in Society, 2022, vol.51, iss.4, pp.663–691. DOI: 10.1017/S0047404521000580.
8. Lewin Ch. Scholarship and language revival: language ideologies in corpus development for revived Manx. In: Studia Celtica Posnaniensia, 2017, vol.2, no.1, pp.97–118. DOI: 10.1515/scp-2017-0006
9. Long D. When Islands Create Languages – or, Why do language research with Bonin (Ogasawara) Islanders? In: Shima: The International Journal of Research into Island Cultures, 2007, vol.1, no.1, pp.15–27.
10. Mühlhäusler P. A Language Plan for Norfolk Island. In: Bradley D., Bradley M., eds. Language Endangerment and Language Maintenance. London, Routledge Curzon, 2015, pp.167–181. DOI: 10.4324/9781315028811-18.
11. Sallabank J. Attitudes to Endangered Languages: Identities and Policies. Cambridge, Cambridge University Press, 2013. 271 р.
12. Wilson G.N. But the Language has Children now: Manx Language revitalization. In: Shima: The International Journal of Research into Island Cultures, 2009, vol.3, no.2, pp. 15–31.
Supplementary files
Review
Views:
149
Email this article 
