СИНКРЕТИЗМ ЗНАЧЕНИЙ ПРИДАТОЧНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВЕННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С СОЮЗНЫМИ ВЫРАЖЕНИЯМИ DE MANIÈRE QUE, DE FAÇON QUE, DE (EN) SORTE QUE В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

В статье рассматривается в качестве основного значение следствия придаточных предложений после союзных выражений de manière que, de façon que, de(en) sorte que. На это значение может наслаиваться частное значение цели, обусловленное различными контекстуальными факторами: употреблением наклонения subjonctif, отрицательной формой глагола-сказуемого, более широкого контекста, позицией обстоятельственного придаточного в предложении.