СЕМАНТИКА ПРЕДПОЧТЕНИЙ В ПАРЕМИЯХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: РЕВЕРСИВНАЯ ОЦЕНОЧНАЯ ШКАЛА
Аннотация
Данная статья посвящена оценочной семантике в английских паремиях. Образы английских паремий раскрывают систему оценочных шкал, так называемую систему операциональных предпочтений. В рамках описываемых паремий существуют единицы, где оценочный потенциал образа может быть изменен под воздействием ряда факторов, и таким образом возникает новая оценочная шкала, действующая в рамках конкретной речевой ситуации.
Список литературы
1. ERPD: Кунин, А. В. Большой англо-русский фразеологический словарь / А. В Кунин - 5-е изд., исправл. - М.: Живой язык, 1998. - 944 с.
2. EPSRE: Модестов, В. С. Английские пословицы и поговорки и их русские соответствия / В. С. Модес- тов. - М.: Рус. яз. - Медиа, 2003. - 467 с.
Просмотров:
53