Semantic characteristics of Onomatopoeia in the Russian and Bulgarian languages
Abstract
This article is devoted to a comparative
analysis of the onomatopoeias semantic characteristics
in the Russian and Bulgarian languages. The
article analyzes the onomatopoeias similarities and
differences in the terms of content and expressions
in both languages, as well as examines onomatopoeic
words as elements of phraseological units. The article
also tackles the problem of onomatopoeia in the
history of the Russian and Bulgarian linguistics.
analysis of the onomatopoeias semantic characteristics
in the Russian and Bulgarian languages. The
article analyzes the onomatopoeias similarities and
differences in the terms of content and expressions
in both languages, as well as examines onomatopoeic
words as elements of phraseological units. The article
also tackles the problem of onomatopoeia in the
history of the Russian and Bulgarian linguistics.
About the Author
Зорница Петкова
Государственный институт русского языка
им. А.С. Пушкина (г. Москва)
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Алиева С.А. Функционально-семантический анализ звукоподражательной лексики в современном русском языке: Дис. Канд. филол. наук. - Махачкала, 1997.
2. Бернштейн С.Б. Болгарско-русский словарь. - М., 1975.
3. Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики. - М.: Языки славянской культуры, 2001.
4. Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. - 2-е изд. - М.:Высшая школа, 1972.
5. Германович А.И. Межодметия и звукоподражательные слова русского языка: Дис. д-ра филол. наук. - Симферополь, 1961.
6. Иванова С.В. Культурологический аспект языковых единиц. - Уфа, 2002.
7. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М., 2002.
8. Ожегов С.И., Толковый словарь русского языка. - М., 2008.
9. Толковый словарь русского языка в 4-х томах. Под ред.
10. Федорова А. И., Фразеологический словарь русского литературного языка. - М., 2001.
11. Чукалов С.К. Русско-болгарский словарь. - М., 1986.
12. Анкова-Ничева К. Нов фразеологичен речник на българския езок. - София, 1993.
13. Грамматика на съвременния български език. - Т. 2. Морфология. - София, 1983.
14. Калканджиев П. Кратка българска грамматика. - Пловдив, 1936.
15. Куцаров И. Теоретична грамматика на българския език. Морфология. - Пловдив, 2007.
16. Пашов П. Българска граматика. - Пловдив, 1999.
17. Андрейчин Л., Георгиев Л., Илчев Ст., Костов Н., Леков Ив., Стойков Ст., Тодоров Цв. Български тълковен реч- ник. - София, 2008.
Review
Views:
98
Email this article 
