ВНУТРИСТРОКОВОЕ СЕМАНТИЧЕСКОЕ ЕДИНСТВО КАК НЕОТЪЕМЛЕМЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДРЕВНЕГЕРМАНСКОГО ДИДАКТИЧЕСКОГО ТЕКСТА
Аннотация
В статье рассматриваются ранее не
изученные семантические процессы, имеющие место
в текстах древнегерманской поэзии. В ней представлен
анализ коннотативной общности, создаваемой аллитери-
рующими в долгой строке поэтического текста словами,
получившей название «внутристроковое семантическое
единство». Проведенное исследование позволило выде-
лить данное явление в дидактической поэзии и устано-
вить, что внутристроковое семантическое единство, как
правило, трехкомпонентно, состоит из нейтрального по
эмоциональной окраске ядра и двух дескриптивных эле-
ментов, наделяющих его определенной ассоциацией и
связанных с ним аллитерацией.
изученные семантические процессы, имеющие место
в текстах древнегерманской поэзии. В ней представлен
анализ коннотативной общности, создаваемой аллитери-
рующими в долгой строке поэтического текста словами,
получившей название «внутристроковое семантическое
единство». Проведенное исследование позволило выде-
лить данное явление в дидактической поэзии и устано-
вить, что внутристроковое семантическое единство, как
правило, трехкомпонентно, состоит из нейтрального по
эмоциональной окраске ядра и двух дескриптивных эле-
ментов, наделяющих его определенной ассоциацией и
связанных с ним аллитерацией.
Список литературы
1. Асвинн Ф. Руны и мистерии северных народов / Фрейя Асвинн; Пер. с англ. А. Блейз. М.: Издат.- торговый дом ГРАНД: Фаир-пресс, 2003. 349 с.: ил.
2. Воронин С.В. Основы фоносемантики / Воронин Станислав Васильевич [Электронный ресурс] // Психолингвистика [сайт]. [2005-2010]. URL: http://psycholing.narod.ru/voronin-2.html (дата обращения: 05.10.2011).
3. Мелетинский Е.М. Происхождение героического эпоса: ранние формы и архаические памятники / Мелетинский Елеазар Моисеевич; Е.М. Мелетин- ский. Изд. 2-е, испр. М.: Вост. лит., 2004. 460 с.
4. Смирницкая О.А. Поэтическое искусство англо- саксов / О.А. Смирницкая // Древнеанглийская поэзия / Ред. И.М. Стеблина-Каменского; Пер. с др.-англ. В.Г. Тихомирова; Под ред. О.А. Смир- ницкой. М.: Наука, 1982. С. 171-232.
5. Смирницкая О.А. Стих и язык древнегерман- ской поэзии: в 2 т. Т. 2 / Смирницкая О.А. М.: Филология, 1994.
6. Dickins B. Runic and Heroic Poems of the Old Teutonic Peoples / Bruce Dickins. Cambridge: Cambridge University Press, 1915. 91 p.
7. Heusler A. Der Ljotahattr. Eine metrische Untersuchung / Andreas Heusler. Berlin: Mayer und Muller, 1890. 170 p.
8. Jones F.G. The Old English Rune poem / Frederick George Jones. Florida: University of Florida Press, 1967. 156 p.
9. Lawrence J. Chapters on Alliterative Verse / John Lawrence. London; Oxford: Henry Frowde, 1893. 123 p.
10. Minkova D. Alliteration and sound change in early English / Minkova Donka. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2003. XIX. 400 p.
11. Rieger M. Alt- und angelsachsische Verskunst / Max Rieger. Halle: Verlag, 1876. 64 p.
12. Sievers E. Altgermanische Metrik / Eduard Sievers. Halle: Max Niemeyer, 1893. 251 p.
13. Shippey T.A. Beowulf: the critical heritage / T.A. Shippey, Andreas Haarder; Gen. ed. B.C. Southham, B. Litt. London; New York: Routledge, 1998. 598 p.
14. Smith R. Inside Language: Linguistic and Aesthetic Theory in Tolkien / Ross Smith; Ed. by Thomas Honegger. Zurich, Berne: Walking Tree Publishers, 2007. 169 p.
15. Tolkien J.R.R. The Monsters and the Critics and Other Essays / J.R.R. Tolkien; Ed. by C. Tolkien. London: Harper Collins Publ., 2006. 240 p.
Рецензия
Просмотров:
48
Послать статью по эл. почте 
