linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Educationlinmgou-987Research ArticleРАЗДЕЛ IV. РОМАНО-ГЕРМАНСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕSECTION IV. ROMANO-GERMAN LINGUISTICSСТРУКТУРНАЯ МОДЕЛЬ МАКРОИ МИКРОПОЛЕЙ КОНЦЕПТА «ФИЗИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕКА» В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕSTRUCTURAL MODEL OF MACRO - AND MICRO FIELDS «HUMAN PHYSICAL STATE» IN THE GERMAN LANGUAGEМазитоваЕлизавета ИльгизаровнаMazitovaE. .elizaweta-mazitowa@rambler.ruМосковский государственный областной университетРоссияMoscow State Regional UniversityRussian Federation201330082022057984Copyright © Мазитова Е.И., 20222022Мазитова Е.И.Mazitova E...Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/987

В статье рассматривается один из этапов структурирования концепта «Физическое состояние человека», вербализованного в форме соответствующего лексико-фразеологического поля. Языковую базу исследования составили 1317 фразеологических единиц современного немецкого языка. Определяются эксплицитные и имплицитные идентификаторы формирования лексико-фразеологического поля, способствующие его чёткой структуризации. Структурная модель включает 7 макро- и 20 микрополей, наглядно демонстрирующих особенности реализации культурно-национального аспекта у представителей немецкой лингвокультуры.

The subject of the article is structuring the concept of “Human physical state”, expressed by German phraseological units. The empirical basis of the research includes 1317 idioms of modern German language. The research is focused on explicit and implicit identifiers of lexical-phraseological field, which are essential for its clear structuring. The structural model of the concept under discussion consists of 7 macro - and 20 micro fields revealing national aspects of German culture.

концептлексико-фразеологическое полефразеологическая единицамакро- и микрополеэксплицитные и имплицитные идентификаторыгиперонимconceptlexical-phraseological fieldphraseological unitsmacro- and micro fieldexplicit and implicit identifiershyperonymReferencesГлухова В.М. Фразеологическое значение в сопоставлении с лексическим // Фразеологическая номинация. Особенности семантики фразеологизмов: Межвуз. сб. науч. трудов. - Ростов н/Д.: Изд-во Ростовского университета, 1989. - С. 27-37.Глухова В.М. Фразеологическое значение в сопоставлении с лексическим // Фразеологическая номинация. Особенности семантики фразеологизмов: Межвуз. сб. науч. трудов. - Ростов н/Д.: Изд-во Ростовского университета, 1989. - С. 27-37.Гусева А.Е. Основы лингвокогнитивного моделирования лексико-фразеологических полей в немецком и русском языках: монография. - М.: Изд-во МГОУ, 2007. - 362 с.Гусева А.Е. Основы лингвокогнитивного моделирования лексико-фразеологических полей в немецком и русском языках: монография. - М.: Изд-во МГОУ, 2007. - 362 с.Райхштейн А.Д. Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии. - М.: Высшая школа, 1980. - 143 с.Райхштейн А.Д. Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии. - М.: Высшая школа, 1980. - 143 с.Солодуб Ю.П. Национальная специфика и универсальные свойства фразеологии как объект лингвистического исследования // Филологические науки. - 1990. - №6. - С. 55-65.Солодуб Ю.П. Национальная специфика и универсальные свойства фразеологии как объект лингвистического исследования // Филологические науки. - 1990. - №6. - С. 55-65.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.