linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Educationlinmgou-982Research ArticleРАЗДЕЛ II. ЯЗЫКОВЫЕ ЕДИНИЦЫ ЯЗЫКОВОЙ СИСТЕМЫSECTION II. LANGUAGE UNITS OF LANGUAGE SYSTEMСЕМАНТИЧЕСКИЕ И КОНТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЛАГОЛОВ HWEORFAN, GAN, GANGAN, GEONGAN, GEWITAN И STIGAN В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕSEMANTIC AND CONTEXTUAL MEANINGS OF THE MOTION VERBS HWEORFAN, GAN, GANGAN, GEONGAN, GEWITAN AND STIGAN IN THE OLD-ENGLISH TEXTSИлюхинаОльга АлександровнаIlyukhinaO. .iluhinaaa@list.ruМосковский городской педагогический университет; Средная образовательная школа № 492РоссияMoscow City Pedagogical UniversityRussian Federation201330082022054852Copyright © Илюхина О.А., 20222022Илюхина О.А.Ilyukhina O...Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/982

Статья посвящена исследованию языковой репрезентации перемещения как части языковой концептуализации движения в древнеанглийском языке. Цель исследования - проанализировать употребление глаголов движения с семантическим компонентом «go» в различных ситуациях и контекстах. «Go» выбран как основной семантический компонент, обозначающий перемещение из одного пункта в другой. Также анализу подвергается лексическое выражение пунктов перемещения. Разница в употреблении исследуемых глаголов перемещения зависит от особенностей самого перемещения и от построения повествования.

The article is devoted to the investigation of linguistic representation of the “motion event’ as part of the language conceptualization of motion in Old-English. The aim is the analysis of the motion verbs with the semantic component “go” in different situations and contexts. “Go” is chosen as the basic semantic component denoting motion from one point to another. The lexical expression of the points is also analysed. The difference in the use of these motion verbs depends on the kind of motion and the structure of the narration in a text.

языковая концептуализацияперемещениеповествованиесемантический признакглаголы движенияlanguage conceptualizationmotion eventnarrationsemantic componentmotion verbsReferencesСмородинова Ю.И. Семантическая эволюция глаголов пространственного перемещения современного английского языка: дис.. канд. филол. наук. - Белгород, 2008. - 181 с.Смородинова Ю.И. Семантическая эволюция глаголов пространственного перемещения современного английского языка: дис.. канд. филол. наук. - Белгород, 2008. - 181 с.Топоров В.Н. Об одном из парадоксов движения. Несколько замечаний о сверх-эмпирическом смысле глагола «стоять», преимущественно в специализированных текстах. Концепт движения в языке и культуре. - М.: Индрик, 1996. -384 с.Топоров В.Н. Об одном из парадоксов движения. Несколько замечаний о сверх-эмпирическом смысле глагола «стоять», преимущественно в специализированных текстах. Концепт движения в языке и культуре. - М.: Индрик, 1996. -384 с.Bosworth, Joseph, Toller, T. Northcote. An Anglo -Saxon Dictionary. [Электронный ресурс]. -URL:http://www.eppt.org/~kiernan/BT/Bosworth-Toller.htm (дата обращения: 11.06.2013).Bosworth, Joseph, Toller, T. Northcote. An Anglo -Saxon Dictionary. [Электронный ресурс]. -URL:http://www.eppt.org/~kiernan/BT/Bosworth-Toller.htm (дата обращения: 11.06.2013).Fillmore, Charles J. Lectures on Deixis. - Stanford: CSLI Publications, 1997. - P. 77-102.Fillmore, Charles J. Lectures on Deixis. - Stanford: CSLI Publications, 1997. - P. 77-102.Nakazawa, Tsuneko. Motion event and deictic motion verbs as Path-conflating verbs. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.bultreebank. org/HPSG06/paper18.pdf (дата обращения: 11.06.2013).Nakazawa, Tsuneko. Motion event and deictic motion verbs as Path-conflating verbs. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.bultreebank. org/HPSG06/paper18.pdf (дата обращения: 11.06.2013).Talmy, Leonard. Toward a Cognitive Semantics. Vol. 2. Typology and Process in Concept Structuring. -Cambridge, London: The MIT Press, 2000. - 485 p.Talmy, Leonard. Toward a Cognitive Semantics. Vol. 2. Typology and Process in Concept Structuring. -Cambridge, London: The MIT Press, 2000. - 485 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.