linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Educationlinmgou-949Research ArticleЯЗЫКОВЫЕ ЕДИНИЦЫ ЯЗЫКОВОЙ СИСТЕМЫОБ ЭМОТИВНЫХ ЗНАЧЕНИЯХ ПРИСОЕДИНЁННЫХ ВОПРОСОВTAG-QUESTIONS EMOTIVE CONNOTATIONSМеркурьеваНаталья ЮрьевнаMerkuryevaN. Y.Nata1lya1@rambler.ruСтоличный институт иностранных языковРоссияThe Metropolitan institute of foreign languagesRussian Federation201330082022034852Copyright © Меркурьева Н.Ю., 20222022Меркурьева Н.Ю.Merkuryeva N.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/949

В статье рассматривается известное широко распространённое явление разговорной диалогической речи английского языка - сложносочинённые синтаксические конструкции, содержащие императив и присоединённый вопрос. Целью работы является выявление структурных, лексических и интонационных особенностей таких конструкций. Определяются их функции, основная коммуникативная нагрузка - побуждение, а также дополнительные значения - эмотивные. Затрагивается проблема синхронии и диахронии императива с присоединённым вопросом. В заключение отмечается, что при превращении старого императива в разделительный вопрос основная коммуникативная нагрузка в целом сохраняется.

Imperative followed by tag-question is a well-known, wide-spread phenomenon of English colloquial dialogue speech. Their structural and intonation peculiarities, functions, main communicative meaning and connotations are analyzed in the article. The problem of their synchrony and diachrony is discussed as well. It is stated that the communicative meaning is basically preserved when adding a tag question to the imperative

синтаксис сложного предложениявопросительные предложенияприсоединённые вопросыимператив с присоединённым вопросомэмотивные значения присоединённых вопросовсинхрония присоединённых вопросовдиахрония присоединённых вопросовquestionstag-questionscompound sentence syntaxtag-questions emotive rolesimperative with tag-operatorstag-questions synchronytag-questions diachronyReferencesБердникова Л.П. Подтвердительные вопросы в современном английском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук. - М., 1972. - 33 с.Бердникова Л.П. Подтвердительные вопросы в современном английском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук. - М., 1972. - 33 с.Бузаров В.В. Некоторые аспекты взаимодействия грамматики говорящего и грамматики слушающего в английской диалогической речи. - Пятигорск: Изд-во ПГИИЯ, 1988. - 117 с.Бузаров В.В. Некоторые аспекты взаимодействия грамматики говорящего и грамматики слушающего в английской диалогической речи. - Пятигорск: Изд-во ПГИИЯ, 1988. - 117 с.Вейхман Г.А. Некоторые новые и менее известные явления английского синтаксиса // Иностранные языки в школе. - 1984. - № 6. - С. 3743.Вейхман Г.А. Некоторые новые и менее известные явления английского синтаксиса // Иностранные языки в школе. - 1984. - № 6. - С. 3743.Грамматика современного английского языка / Емельянова О.В., Зеленщиков А.В., Масленникова А.А. Грамматика современного английского языка. - М.: Академия, 2011. - 720 с.Грамматика современного английского языка / Емельянова О.В., Зеленщиков А.В., Масленникова А.А. Грамматика современного английского языка. - М.: Академия, 2011. - 720 с.Зотеева Т.С. Диалогическое единство в жанре просьбы и его эволюция в английской драме XVI-XX вв.: дис.. канд. филол. наук. - Саратов, 2001. - 190 с.Зотеева Т.С. Диалогическое единство в жанре просьбы и его эволюция в английской драме XVI-XX вв.: дис.. канд. филол. наук. - Саратов, 2001. - 190 с.Ильичёва Е.Г. Прагматические и структурные особенности предикативных комплексов в речи персонажей в современной английской драме // Единицы языка и их функционирование. Межвузовский сборник научных трудов. - Саратов: Изд-во Саратовской гос. академии права, 1999. - Вып. 5. - С. 19-29.Ильичёва Е.Г. Прагматические и структурные особенности предикативных комплексов в речи персонажей в современной английской драме // Единицы языка и их функционирование. Межвузовский сборник научных трудов. - Саратов: Изд-во Саратовской гос. академии права, 1999. - Вып. 5. - С. 19-29.Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка с ключами и упражнениями. - М.: ЮНВЕСТ ЛИСТ, 2000. -717 с.Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка с ключами и упражнениями. - М.: ЮНВЕСТ ЛИСТ, 2000. -717 с.Кобрина Н.А. и др. Грамматика английского языка. Морфология. Синтаксис / Кобрина Н.А., Корнеева Е.А., Оссовская М.И., Гузеева К.А. -СПб.: Союз, 2000. - 496 с.Кобрина Н.А. и др. Грамматика английского языка. Морфология. Синтаксис / Кобрина Н.А., Корнеева Е.А., Оссовская М.И., Гузеева К.А. -СПб.: Союз, 2000. - 496 с.Локшина Ф.В. Побудительно-восклицательные предложения в современном английском языке // Английская филология. - Л.: ЛГУ, 1965. -С. 146-161.Локшина Ф.В. Побудительно-восклицательные предложения в современном английском языке // Английская филология. - Л.: ЛГУ, 1965. -С. 146-161.Прибыток И.И. Структурная таксономия // Единицы языка и их функционирование. - Саратов, 1998. - Вып. 4. - С. 47-50.Прибыток И.И. Структурная таксономия // Единицы языка и их функционирование. - Саратов, 1998. - Вып. 4. - С. 47-50.Серль Дж. Р. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. - 1986. - Вып. 17. -С. 195-222.Серль Дж. Р. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. - 1986. - Вып. 17. -С. 195-222.Серль Дж. Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. - 1986. - Вып. 17. - С. 151-169.Серль Дж. Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. - 1986. - Вып. 17. - С. 151-169.Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. - 296 с.Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. - 296 с.Стернин И.А., Ларина Т.В., Стернина М.В. Очерк английского коммуникативного поведения. - Воронеж, 2003. - 185 с.Стернин И.А., Ларина Т.В., Стернина М.В. Очерк английского коммуникативного поведения. - Воронеж, 2003. - 185 с.Фокс К. Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения. - М.: РИПОЛ классик, 2009. - 512 с.Фокс К. Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения. - М.: РИПОЛ классик, 2009. - 512 с.Чахоян Л.П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка. - М.: Высшая школа, 1979. - 168 с.Чахоян Л.П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка. - М.: Высшая школа, 1979. - 168 с.A Grammar of Contemporary English/ Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A Grammar of Contemporary English. - London: Longman, 1972. - 1120 p.A Grammar of Contemporary English/ Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A Grammar of Contemporary English. - London: Longman, 1972. - 1120 p.Curme G.O. A Grammar of the English Language. V. 3. Syntax. - USA: D.C. Heath and Company, 1931. - 616 p.Curme G.O. A Grammar of the English Language. V. 3. Syntax. - USA: D.C. Heath and Company, 1931. - 616 p.Hancock M. English pronunciation in use. -Cambridge: Cambridge university press, 2003. -200 p.Hancock M. English pronunciation in use. -Cambridge: Cambridge university press, 2003. -200 p.Huddleston R. English Grammar. An outline. -Cambridge: Cambridge University Press, 1998. -212 p.Huddleston R. English Grammar. An outline. -Cambridge: Cambridge University Press, 1998. -212 p.Long R.B. The sentence and its parts. - Chicago: The University of Chicago Press, 1961. - 528 p.Long R.B. The sentence and its parts. - Chicago: The University of Chicago Press, 1961. - 528 p.Murphy R. English grammar in use. - Cambridge: Cambridge university press, 2002. - 350 p.Murphy R. English grammar in use. - Cambridge: Cambridge university press, 2002. - 350 p.O’Connor J.D. Better English pronunciation. -Cambridge: Cambridge University Press, 2006. -150 p.O’Connor J.D. Better English pronunciation. -Cambridge: Cambridge University Press, 2006. -150 p.Radford A. Syntactic theory and structure of English. A minimalist approach. - Cambridge: Cambridge University Press, 2003. - 558 p.Radford A. Syntactic theory and structure of English. A minimalist approach. - Cambridge: Cambridge University Press, 2003. - 558 p.Visser F.Th. An historical syntax of the English Language. - Brill, 2002. - V. 1. - 657 p.Visser F.Th. An historical syntax of the English Language. - Brill, 2002. - V. 1. - 657 p.Wells J.C. English intonation. - Cambridge: Cambridge university press, 2007. - 276 p.Wells J.C. English intonation. - Cambridge: Cambridge university press, 2007. - 276 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.