linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Educationlinmgou-936Research ArticleСОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АСПЕКТ МЕЖВАРИАНТНОЙ АБСОЛЮТНОЙ СИНОНИМИИ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕTRANSLATION ASPECT OF CROSS-CULTURAL ABSOLUTE SYNONYMY IN THE SPANISH LANGUAGEМартысьЮлия АлександровнаMartysY. .martis.julia@gmail.comМосковский государственный областной университетРоссияMoscow State Regional UniversityRussian Federation201330082022025052Copyright © Мартысь Ю.А., 20222022Мартысь Ю.А.Martys Y...Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/936ReferencesВиноградов В.С. Лексикология испанского языка. - М.: Высшая школа, 2003. - 244 с.Виноградов В.С. Лексикология испанского языка. - М.: Высшая школа, 2003. - 244 с.Виноградов В.С. Перевод. Романские языки: общие и лексические вопросы. - М.: КДУ, 2009 -238 с.Виноградов В.С. Перевод. Романские языки: общие и лексические вопросы. - М.: КДУ, 2009 -238 с.Фирсова Н.В. Испанский речевой этикет. - М.: КомКнига, 2006. - 208 с.Фирсова Н.В. Испанский речевой этикет. - М.: КомКнига, 2006. - 208 с.Diccionario de Real Academia Espanola. [Электронный ресурс]. DRAE 2005. - 1 электр., опт. диск (CD-ROM).Diccionario de Real Academia Espanola. [Электронный ресурс]. DRAE 2005. - 1 электр., опт. диск (CD-ROM).I love Chile. [Электронный ресурс]. - URL: http://ilovechile.cl/2012/ 07/09/thoughts-through-food-cheesy-picoteo/62450 (дата обращения: 15.11.2012).I love Chile. [Электронный ресурс]. - URL: http://ilovechile.cl/2012/ 07/09/thoughts-through-food-cheesy-picoteo/62450 (дата обращения: 15.11.2012).Las Recetas. Co. El Sitio de Recetas. Diccionario Culinario. Colombia. [Электронный ресурс]. - URL: www.lasrecetas.co/diccionario2.htm (дата обращения: 15.11.2012).Las Recetas. Co. El Sitio de Recetas. Diccionario Culinario. Colombia. [Электронный ресурс]. - URL: www.lasrecetas.co/diccionario2.htm (дата обращения: 15.11.2012).Molero Antonio. El espanol de Espana y el espanol de América. Vocabulario comparado. - Madrid: Ediciones SM, 2008. - 127 p.Molero Antonio. El espanol de Espana y el espanol de América. Vocabulario comparado. - Madrid: Ediciones SM, 2008. - 127 p.Moreno de Alba, J.G. Unidad y Variedad del espanol en America. Discurso de ingreso en la Academia Mexicana correspondiente de la Espanola, leido el 10 de marzo de 1978. - México: Coordinación de Humanidades, UNAM, 1978. - P. 23-38.Moreno de Alba, J.G. Unidad y Variedad del espanol en America. Discurso de ingreso en la Academia Mexicana correspondiente de la Espanola, leido el 10 de marzo de 1978. - México: Coordinación de Humanidades, UNAM, 1978. - P. 23-38.SM Diccionarios. Sinónimos y Antónimos. Lengua Espanola. - Madrid: Ediciones SM, 2008. - 1024 p.SM Diccionarios. Sinónimos y Antónimos. Lengua Espanola. - Madrid: Ediciones SM, 2008. - 1024 p.Torres Martinez, José C. Encuestas léxicas del habla culta de Madrid. Consejo superior de investicaciones cientificas, Instituto “Miguel de Cervantes “. -Madrid, 1981. - 737 p.Torres Martinez, José C. Encuestas léxicas del habla culta de Madrid. Consejo superior de investicaciones cientificas, Instituto “Miguel de Cervantes “. -Madrid, 1981. - 737 p.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.