В статье показано, какое речевое воздействие на адресата оказывает введение адресантом в диалогическую речь реплик, семантически соотнесённых с имплицитными социальными теориями. Рассмотрены факторы, влияющие на управление речевым поведением партнёра в ходе диалогического дискурса социальной направленности. Представлены сценарии развития диалогической речи с вербализацией элементов имплицитных социальных теорий. Особое внимание уделено феномену смещения смысла. Сделан вывод, что управление речевым поведением партнёра с помощью вербализации имплицитных социальных теорий является частным проявлением общего феномена речевого воздействия, при котором особенно ярко выражены неречевые задачи, связанные с трансформацией социальных отношений в процессе коммуникации.
The article shows what kind of verbal impact is produced when an addresser includes into dialogue phrases semantically related to implicit social theories. Factors affecting management of partner’s verbal behavior during the dialogue discourse are examined. Scenarios for development of dialogue speech with implicit social theories elements verbalization are given. Special attention is paid to the phenomenon of sense shifting. The author comes to the conclusion that the control over partner’s verbal behavior with the help of implicit social theories verbalization is a part of general phenomenon of verbal influence where non-verbal tasks connected with the transformation of social relations during communication are strongly emphasized.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.