<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-925</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОМАНО-ГЕРМАНСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эмотивный потенциал придаточных предложений сравнения и уступки (НА материале немецкого языка)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMOTIVE POTENTIAL OF SUBORDINATE CLAUSES OF COMPARISON AND CONCESSION (ON THE MATERIAL OF THE GERMAN LANGUAGE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Мария Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyeva</surname><given-names>M. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kondratjeva.marija@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Pedagogical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>88</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кондратьева М.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кондратьева М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kondratyeva M...</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/925">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/925</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению эмотивного потенциала придаточных предложений сравнения и уступки на материале газетного текста. Компаративные и уступительные придаточные предложения несут в себе эмоциональный потенциал благодаря своей синтаксической структуре, наличию эмотивных синтаксем, а также за счёт грамматических средств и стилистических приёмов. К грамматическим средствам можно причислить союзы, грамматическую форму Konjunktiv. К стилистическим приёмам относятся антонимы, сравнения, метафоры, антитеза. Данные средства обладают большой смысловой ёмкостью, образностью и ярким эмотивным потенциалом, благодаря чему и достигается в газетных текстах более убедительное изложение фактов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The emotive potential of subordinate clauses of comparison and concession in newspaper texts is analyzed in the article. Emotive potential of comparative and concessive subordinate clauses is related to the syntactic structure, expressive syntactic units, grammatical means and stylistic devices. It is possible to rank conjunctions, grammatical subjunctive form as grammatical means. Antonyms, comparisons, metaphors, antithesis belong to stylistic devices. These means possess great semantic capacity, figurativeness and emotive potential thus making newspaper texts more convincing and expressive. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмотивность</kwd><kwd>эмотивные синтаксемы</kwd><kwd>эмотивный потенциал</kwd><kwd>придаточное предложение</kwd><kwd>метафора</kwd><kwd>антонимы</kwd><kwd>антитеза</kwd><kwd>emotivity</kwd><kwd>syntactical unit</kwd><kwd>emotive potential</kwd><kwd>subordinates clause</kwd><kwd>metaphor</kwd><kwd>antonyms</kwd><kwd>antithesis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апресян Ю.Д. Интегральное описание языка и системная лексикография [Текст] / Ю.Д. Апресян. Избр. труды. - Том 2. - М.: Языки русской культуры, 1995. - 465 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Апресян Ю.Д. Интегральное описание языка и системная лексикография [Текст] / Ю.Д. Апресян. Избр. труды. - Том 2. - М.: Языки русской культуры, 1995. - 465 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова Г.Л. Когнитивный механизм сравнения в немецком языке [Текст]: дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. - Тольятти: Волжский ун-т им. В.Н. Татищева, 2009. - 393 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денисова Г.Л. Когнитивный механизм сравнения в немецком языке [Текст]: дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. - Тольятти: Волжский ун-т им. В.Н. Татищева, 2009. - 393 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотова Г.А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса [Текст] / Г.А. Золотова. - М.: Наука, 1988. - 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотова Г.А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса [Текст] / Г.А. Золотова. - М.: Наука, 1988. - 440 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка [Текст]/ В.И. Шаховский. - Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1987. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка [Текст]/ В.И. Шаховский. - Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1987. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шипова И.А. Эмоциональный синтаксис в немецкоязычном дискурсе [Текст]: дис. канд. филол. наук: 10.02.04. - М.: Моск. пед. гос. ун-т, 2005. - 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шипова И.А. Эмоциональный синтаксис в немецкоязычном дискурсе [Текст]: дис. канд. филол. наук: 10.02.04. - М.: Моск. пед. гос. ун-т, 2005. - 231 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ZEIT [Электронный ресурс]. - URL: http:// www.zeit.de (ZEIT 04.09.11, ZEIT 05.09.11, ZEIT 08.09.11, ZEIT 10.09.11, ZEIT 13.09.11, ZEIT 15.09.11).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ZEIT [Электронный ресурс]. - URL: http:// www.zeit.de (ZEIT 04.09.11, ZEIT 05.09.11, ZEIT 08.09.11, ZEIT 10.09.11, ZEIT 13.09.11, ZEIT 15.09.11).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
