Поскольку рекламные тексты косметических средств представляют собой особый вид рекламных текстов, одновременно реализующих функцию информирования и воздействия, вербальная репрезентация оказываемого через него речевого воздействия происходит особым образом. В статье рассматриваются особенности реализации функции речевого воздействия в таких рекламных текстах с опорой на схему оптимизации речевого воздействия, разработанную А.А. Леонтьевым. Анализ языкового материала продемонстрировал различия в частотности языковых средств, репрезентирующих функцию речевого воздействия. Статистический анализ позволил выявить наиболее частотные репрезентанты.
Texts of advertisements of cosmetic products are a unique genre of advertisements as they feature both informative and impact/manipulation means. Thus verbal representation of manipulation through printed advertisements is effected in a specific way. The paper looks into the specifics of verbal representation of manipulation in advertisements texts of this type within the framework of impact optimization techniques devised by A.A. Leontyev. The analysis of the sample of printed advertisements of cosmetic products has revealed a discrepancy in the frequency of linguistic means used to effect manipulation. Statistical analysis has determined the most frequent means of representation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.