linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Education10.18384/2310-712X-2015-5-111-118linmgou-879Research ArticleII. ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИII. GERMAN LANGUAGESОСОБЫЕ СЛУЧАИ СТРУКТУРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИХ ПРОИЗВОДНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЛЕКСИЧЕСКОМ СУБСТАНДАРТЕPECULIARITIES OF STRUCTURAL ORGANIZATION OF TELESCOPED DERIVATIVES IN THE ENGLISH SUBSTANDARD VOCABULARYМалышеваСветлана СергеевнаMalyshevaS. .malkostol@yandex.ruКоноплеваИрина НиколаевнаKonoplevaI. .irinakonopleva@yandex.ruВологодский государственный университетРоссияVologda State UniversityRussian Federation20153008202205111118Copyright © Малышева С.С., Коноплева И.Н., 20222022Малышева С.С., Коноплева И.Н.Malysheva S..., Konopleva I...Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/879

Телескопия в современном английском лексическом субстандарте становится всё более популярным способом словообразования. Анализ теоретических источников позволил авторам уточнить определения ключевых понятий. С помощью метода структурного анализа по составляющим компонентам подробно описаны особые случаи образования телескопических производных в английском лексическом субстандарте, в частности, орфографические, фонетические, морфологические, грамматические изменения; нарушение последовательности соединения компонентов; использование имён собственных, словосочетаний, устойчивых выражений и фразеологических оборотов в качестве одного или обоих компонентов телескопических производных.

The process of forming ‘telescoped’ words in the modern English substandard vocabulary is becoming more and more popular way of word formation. The analysis of theoretical works helped the authors to define the key terms. The method of structural analysis of components allowed to define peculiar cases of forming telescoped derivatives in English substandard vocabulary and give their detailed description. These models are illustrated by a number of examples. Special cases include: spelling, phonetic, morphological, grammar peculiarities; broken sequence of components; use of proper nouns, word combinations, set expressions and idioms as components of telescoped derivatives.

лексический субстандарттелескопическая прoизводнаяполные телескопизмычастичные телескопизмыгаплологические телескопизмыкомпонентфрагментsubstandard vocabularytelescoped derivativescomplete telescoped wordspartial telescoped wordshaplological telescoped wordscomponentfragmentReferencesАстафурова Т.Н., Сухорукова О.Н. Телескопия: новый способ словообразования? [Электронный ресурс]. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/teleskopiya-novyy-sposob-slovoobrazovaniya#ixzz3TQWUUiTD (дата обращения: 25.07.2015).Астафурова Т.Н., Сухорукова О.Н. Телескопия: новый способ словообразования? [Электронный ресурс]. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/teleskopiya-novyy-sposob-slovoobrazovaniya#ixzz3TQWUUiTD (дата обращения: 25.07.2015).Золотарева Т.А. Структурный анализ телескопических новообразований в современном английском языке [Текст] / Т.А. Золотарёва // Известия Волгоградского Государственного Педагогического Университета. 2011. № 2. C. 91-94.Золотарева Т.А. Структурный анализ телескопических новообразований в современном английском языке [Текст] / Т.А. Золотарёва // Известия Волгоградского Государственного Педагогического Университета. 2011. № 2. C. 91-94.Коровушкин В.П. Основы контрастивной социолектологии: vонография в двух частях / В.П. Коровушкин. Череповец: ЧГУ 2005. Часть II. 283 с.Коровушкин В.П. Основы контрастивной социолектологии: vонография в двух частях / В.П. Коровушкин. Череповец: ЧГУ 2005. Часть II. 283 с.Крат М.В. Семантические особенности телескопических единиц в англоязычной деловой прессе [Электронный ресурс] // Современные научные исследования: актуальные теории и концепции [Сайт]. URL: www.e-koncept.ru/teleconf/64356.html (дата обращения: 31.05.2015).Крат М.В. Семантические особенности телескопических единиц в англоязычной деловой прессе [Электронный ресурс] // Современные научные исследования: актуальные теории и концепции [Сайт]. URL: www.e-koncept.ru/teleconf/64356.html (дата обращения: 31.05.2015).Лаврова Н.А. Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты [Текст] / Н.А. Лаврова. М.: Флинта, 2009. 208 с.Лаврова Н.А. Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты [Текст] / Н.А. Лаврова. М.: Флинта, 2009. 208 с.Липилина Л.А. Лексические слияния в современном английском языке [Текст] / Л.А. Липилина. Вестник РГУ им. И. Канта. 2006. Вып. 2. Филологические науки. С. 87-92.Липилина Л.А. Лексические слияния в современном английском языке [Текст] / Л.А. Липилина. Вестник РГУ им. И. Канта. 2006. Вып. 2. Филологические науки. С. 87-92.Соколова Е.Н., Подоляк Ж.И. К вопросу о выделении телескопических производных [Электронный ресурс] // Universum: Филология и искусствоведение: электронный научный журнал 2015. № 8 (21). URL: www.7universum.com/ru/philology/archive/item/2567 (дата обращения: 08.09.2015).Соколова Е.Н., Подоляк Ж.И. К вопросу о выделении телескопических производных [Электронный ресурс] // Universum: Филология и искусствоведение: электронный научный журнал 2015. № 8 (21). URL: www.7universum.com/ru/philology/archive/item/2567 (дата обращения: 08.09.2015).Тарасова Л.А. Структурно-семантические аспекты телескопии в современном английском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1991. 21 с.Тарасова Л.А. Структурно-семантические аспекты телескопии в современном английском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1991. 21 с.Шевелева А.Н. Структура и семантика телескопических производных с точки зрения когнитивной лингвистики (на материале современного английского языка): автореф. дис. канд. филол. наук. СПб., 2003. 17 с.Шевелева А.Н. Структура и семантика телескопических производных с точки зрения когнитивной лингвистики (на материале современного английского языка): автореф. дис. канд. филол. наук. СПб., 2003. 17 с.Algeo J., Algeo A.S. Fifty Years among the New Words. A Dictionary of Neologisms. Cambridge University Press, 1993. P. 257.Algeo J., Algeo A.S. Fifty Years among the New Words. A Dictionary of Neologisms. Cambridge University Press, 1993. P. 257.Fauconnier G., Turner M. Conceptual Blending, Form and Meaning [Электронный ресурс]. URL: http:tecfa. unige.ch/tecfa/malt/cofor-1/textes/Fauconnier-Turner03.pdf. (дата обращения: 16.06.2015).Fauconnier G., Turner M. Conceptual Blending, Form and Meaning [Электронный ресурс]. URL: http:tecfa. unige.ch/tecfa/malt/cofor-1/textes/Fauconnier-Turner03.pdf. (дата обращения: 16.06.2015).Kemmer S. Lexical Blending: An Integrated View, with Implications for Morphology // Paper presented at First Landau International Symposium, Landau, Germany, March, 2000.Kemmer S. Lexical Blending: An Integrated View, with Implications for Morphology // Paper presented at First Landau International Symposium, Landau, Germany, March, 2000.Lehrer A. Identifying and Interpreting Blends: An Experimental Approach // Cognitive Linguistics. Berlin; N.Y., 1996. Vol. 7. № 4. P. 359-390.Lehrer A. Identifying and Interpreting Blends: An Experimental Approach // Cognitive Linguistics. Berlin; N.Y., 1996. Vol. 7. № 4. P. 359-390.Partridge E. A dictionary of slang and unconventional English [Text] / E. Partridge. London, Melbourne and Henley: Rout-Jedge& Kegan Paul, 1984. 1440 p.Partridge E. A dictionary of slang and unconventional English [Text] / E. Partridge. London, Melbourne and Henley: Rout-Jedge& Kegan Paul, 1984. 1440 p.Urban Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.urbandictiona-ry.com (дата обращения: 20.08.2015).Urban Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.urbandictiona-ry.com (дата обращения: 20.08.2015).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.