<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-712X-2015-5-47-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-870</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>I. ТЕОРИЯ ЯЗЫКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>I. THEORY OF LANGUAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕДИАТЕКСТ И МЕДИАДИСКУРС: К ПРОБЛЕМЕ СООТНОШЕНИЯ ПОНЯТИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MEDIATEXT AND MEDIADISCOURSE: THE PROBLEM OF THEIR CORRELATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уварова</surname><given-names>Екатерина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uvarova</surname><given-names>E. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ekaterina_uvarova_91@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский педагогический государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>47</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Уварова Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Уварова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Uvarova E...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/870">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/870</self-uri><abstract><p>В статье анализируется проблема терминологической разобщённости при определении понятий медиатекста и медиадискурса и приводятся различные критерии классификации данных понятий. Медиадискурс и медиатекст характеризуются как основные объекты медиалингвистики - науки, ставшей наиболее популярной в ХХ в. и изучающей язык массовой коммуникации. При этом медиатекст рассматривается как единица медиадискурса, любой текст - как продукт дискурса, а особый акцент делается на основных различиях и сходствах этих четырёх понятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article addresses the problem of terminological dissociation in the field of mediatext and mediadiscours studies and various criteria of their possible classification are presented. Mediatext and mediadiscourse are characterized as the basic objects of medialinguistics, the science that came to the foreground of linguistic research in XX century and that studies the language of mass communication. Mediatext is presented as a unit of mediadiscourse and any text is viewed as a product of discourse. Special attention is also paid to the main similarities and differences of these four notions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язык СМИ</kwd><kwd>медиалингвистика</kwd><kwd>текст</kwd><kwd>дискурс</kwd><kwd>медиатекст</kwd><kwd>медиадискурс</kwd><kwd>mass communication language</kwd><kwd>medialinguistics</kwd><kwd>text</kwd><kwd>discourse</kwd><kwd>mediatext</kwd><kwd>mediadiscourse</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н.Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Сов. энцикл., 1990. С. 136-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнова Н.Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Сов. энцикл., 1990. С. 136-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова Ю.А. Стратегии интерпретации смысла газетных заголовков британских медиа-текстов: дис. канд. филол. наук. Уфа, 2008. 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белова Ю.А. Стратегии интерпретации смысла газетных заголовков британских медиа-текстов: дис. канд. филол. наук. Уфа, 2008. 203 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. 139 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. 139 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейк ван Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дейк ван Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (Современная английская медиаречь): учеб. пособие. М.: Наука, 2008. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (Современная английская медиаречь): учеб. пособие. М.: Наука, 2008. 264 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желтухина М.Р. Специфика речевого воздействия тропов в языке СМИ: дис.. докт. филол. наук. М., 2004. 691 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Желтухина М.Р. Специфика речевого воздействия тропов в языке СМИ: дис.. докт. филол. наук. М., 2004. 691 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Засурский Я.Н. Колонка редактора: медиатекст в контексте конвергенции // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2005. № 2. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Засурский Я.Н. Колонка редактора: медиатекст в контексте конвергенции // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2005. № 2. С. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибрик А.А., Паршин П.Б. Дискурс [Электронный ресурс] / Энциклопедия Кругосвет. URL: http://www.krugosvet.ru/node/34030?page=0,7 (дата обращения: 06.10.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кибрик А.А., Паршин П.Б. Дискурс [Электронный ресурс] / Энциклопедия Кругосвет. URL: http://www.krugosvet.ru/node/34030?page=0,7 (дата обращения: 06.10.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караулов Ю.Н., Петров В.В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса // Дейк ван Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. С. 5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караулов Ю.Н., Петров В.В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса // Дейк ван Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. С. 5-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клушина Н.И. Трансформация стилистических и типологических характеристик российского медиадискурса новейшего времени // Экология языка и коммуникативная практика. 2013. № 1. С. 98-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клушина Н.И. Трансформация стилистических и типологических характеристик российского медиадискурса новейшего времени // Экология языка и коммуникативная практика. 2013. № 1. С. 98-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожемякин Е.А. Массовая коммуникация и медиадискурс: к методологии исследования // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2010. № 2 (83). С. 13-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожемякин Е.А. Массовая коммуникация и медиадискурс: к методологии исследования // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2010. № 2 (83). С. 13-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. 375 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. 375 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова Е.С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике (обзор) // Дискурс, речь, речевая деятельность. Функциональные и структурные аспекты: сборник обзоров. М., 2000. С. 7-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубрякова Е.С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике (обзор) // Дискурс, речь, речевая деятельность. Функциональные и структурные аспекты: сборник обзоров. М., 2000. С. 7-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения [Электронный ресурс] / Текст. Структура и семантика [саайт]. URL: http://www.philology.ru/ linguistics1/kubryakova-01.htm (дата обращения: 06.10.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения [Электронный ресурс] / Текст. Структура и семантика [саайт]. URL: http://www.philology.ru/ linguistics1/kubryakova-01.htm (дата обращения: 06.10.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова Е.С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Рос. Академия наук. Ин.-т языкознания. М.: Языки славянской культуры, 2004. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубрякова Е.С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Рос. Академия наук. Ин.-т языкознания. М.: Языки славянской культуры, 2004. 560 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Н.А. Современный медиатекст: учеб. пособие. Омск, 2011. С. 414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмина Н.А. Современный медиатекст: учеб. пособие. Омск, 2011. С. 414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оломская Н.Н. К вопросу о жанровой классификации медиадискурса // Научный диалог. Серия: Филология. 2013. № 5 (17). С. 250-259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оломская Н.Н. К вопросу о жанровой классификации медиадискурса // Научный диалог. Серия: Филология. 2013. № 5 (17). С. 250-259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слышкин Г.Г. От текста к символу. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М.: Academia, 2000. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слышкин Г.Г. От текста к символу. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М.: Academia, 2000. 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломина А.В. Отражение национально-культурной специфики в аналитическом дискурсе: на материале СМИ: дисс.. канд. филол. наук. СПб., 2010. 173 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соломина А.В. Отражение национально-культурной специфики в аналитическом дискурсе: на материале СМИ: дисс.. канд. филол. наук. СПб., 2010. 173 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявская В.Е. От анализа текста к анализу дискурса // Текст и дискурс: традиционный и когнитивно-функциональный аспекты исследования: сборник науч. трудов. Рязань, 2002. С. 230-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернявская В.Е. От анализа текста к анализу дискурса // Текст и дискурс: традиционный и когнитивно-функциональный аспекты исследования: сборник науч. трудов. Рязань, 2002. С. 230-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичерина Н.В. Типология медиатекстов как основа формирования медиаграмотности // Известия Российского гос. пед. ун-та им. Герцена. Серия: Общественные и гуманитарные науки. 2007. № 9 (47). С. 159-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чичерина Н.В. Типология медиатекстов как основа формирования медиаграмотности // Известия Российского гос. пед. ун-та им. Герцена. Серия: Общественные и гуманитарные науки. 2007. № 9 (47). С. 159-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса: дисс.. докт. филол. наук. Волгоград, 2000. 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса: дисс.. докт. филол. наук. Волгоград, 2000. 431 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
