В центре внимания автора статьи - понятие табу, которое впервые зародилось из мифов и веры в сверхъестественные силы. Рассматриваются японские мифы о зарождении мира, о вере в богов, а также о посредниках между людьми и богами - шаманами и жрицами, которые владели определёнными ритуалами для связи с другим миром. В статье представлен лингвистический анализ табуированной лексики, которая использовалась жрицами в храмовом комплексе Исэ в древний период. В выводах суммируются основные положения исследования: на примере языковых табу можно наблюдать процессы регулярной замены (обновления) лексики языка, накопления лексики и обогащения языка синонимичными средствами.
The article discusses the concept of taboo, which was first born from myths and belief in supernatural forces. The paper refers to the Japanese myths about the origin of the world, faith in the gods as well as the intermediaries between men and gods - shamans and priestesses, who knew special rituals to communicate with the other world. The paper presents a detailed linguistic analysis of ancient Japanese taboo words that were used by the priestesses in the temple complex of Ise in ancient period. The general conclusion is that language taboos are an example of language replacement and innovations process.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.