В настоящей статье рассматривается значение понятия «бизнес-пресса», обосновывается актуальность качественной англо-американской деловой прессы и предлагается краткий критический обзор тех трансформаций, которым подверглись на сегодняшний день её жанры, формат, тематика и стилистика. Особое внимание уделяется тенденции языка анализируемой прессы к антропоцентричности, реализуемой средствами авторской / субъективной модальности и игровыми приёмами, в частности с интертекстуальными включениями: цитатами, аллюзиями и реминисценциями. Результат проведенного анализа резюмируется в выводах в конце статьи.
The present paper considers the meaning of the notion "business press", validates the relevance of high-quality Anglo-American business press and gives a brief critical summary of changes and transformations which the business press genres, format, topics, language and style have undergone up to now. Special emphasis is placed upon the tendency of the press language to anthropocentricity implemented by the linguistic means of subjective modality and language play, in particular regarding the play with intertextual elements: quotations, allusions and reminiscences. The result of the conducted analysis is recapped in the conclusion of the paper.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.