Аудиокнига представляет собой одно из распространённых и удобных современных средств, обеспечивающих наиболее яркое восприятие содержания художественного или познавательного текста. При прослушивании аудиокниги по литературному произведению восприятие текста происходит не только на смысловом уровне, но и на уровне акустических характеристик речевого сигнала. В статье представлены основные акустические параметры, по которым происходит восприятие звуковой стороны текста и его ритмических характеристик. Подчёркивается тесная взаимосвязь данных параметров с восприятием ритма текста. В качестве примера, демонстрирующего данную взаимосвязь, выбран аудиовариант романа Ги де Мопассана «Милый друг». В результате анализа основных акустических показателей аудиотекста автор приходит к выводу о том, что их реализация имеет наибольшее значение для ритма при условии употребления дополнительных ритмических средств на фонетическом, лексическом и грамматическом языковых уровнях, что усиливает эмоциональное воздействие на слушателя.
Audio book represents one of the most important and convenient means of a literary text perception. While listening to recorded literary text the auditor perceives not only the content of the book but the acoustic characteristics of the speech signal. This article presents the main acoustic parameters of the sound perception of the text and its rhythmic characteristics. Furthermore the author underlines the interdependence of these parameters and rhythm perception of a literary text. As an example of their realization the author has chosen the audio book of the novel by G. de Maupassant «Bel Ami, or The History of a Scoundrel». The author comes to the conclusion that the realization of the acoustic characteristics is accompanied by the use of the rhythmic means on different levels of language (phonetic, lexical and grammatical), that intensifies the emotional impact on the reader.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.