linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Education10.18384/2310-712X-2016-2-127-133linmgou-553Research ArticleРАЗДЕЛ II РОМАНСКИЕ ЯЗЫКИВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ОТРИЦАНИЯ И ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЯ В СОЧИНИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЯХ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА)THE INTERACTION OF NEGATION AND OPPOSITION IN COORDINATIVE CONSTRUCTIONS (IN THE FRENCH LANGUAGE)ВасильеваНаталья МихайловнаVasilievaNatalja M.kaf-romfil@mgou.ruМосковский государственный областной университетРоссияMoscow State Region UniversityRussian Federation20163008202202127133Copyright © Васильева Н.М., 20222022Васильева Н.М.Vasilieva N.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/553

В настоящей статье рассматриваются вопросы противопоставления и отрицания в сочинительных структурах французского языка. С ними связан целый комплекс проблем структурно-семантического и коммуникативно-прагматического характера. Лексико-грамматические признаки противительной связи могут быть различными в простом предложении с отрицанием и сложном предложении с отрицанием.

The paper is devoted to the issues of opposition and negation in coordinative structures of the French language. These issues are associated with a whole complex of structural-semantic and communicative-pragmatic problems. Lexical-grammatical features of adversative coordination can differ in the simple sentence with negation and in the compound sentence with negation.

грамматикасинтаксистекстообразующая функцияпротивопоставлениеотрицаниечлены предложениясочинительные конструкцииgrammarsyntaxtext-forming functionoppositionnegationparts of the sentencecoordinative constructionsReferencesБондаренко В.Н. Отрицание как логико-грамматическая категория. М.: Наука, 1983. 212 с.Бондаренко В.Н. Отрицание как логико-грамматическая категория. М.: Наука, 1983. 212 с.Васильева Н.М. Структурно-семантические признаки моно- и полипредикативных конструкций со связочными глаголами во французском языке (к проблеме соотношения однородности и сочинения) // Функционально-прагматический аспект в исследованиях романских языков: сб. науч. трудов. М.: МГОУ, 2013. С. 25-32.Васильева Н.М. Структурно-семантические признаки моно- и полипредикативных конструкций со связочными глаголами во французском языке (к проблеме соотношения однородности и сочинения) // Функционально-прагматический аспект в исследованиях романских языков: сб. науч. трудов. М.: МГОУ, 2013. С. 25-32.Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. 9-е изд. М.: URSS, 2009. 450 с.Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. 9-е изд. М.: URSS, 2009. 450 с.Прияткина А. Ф. Русский синтаксис в грамматическом аспекте (синтаксические свя зи и конструкции). Избранные труды. Владивосток: Изд-во Дальневосточного ун-та, 2007. 388 с.Прияткина А. Ф. Русский синтаксис в грамматическом аспекте (синтаксические свя зи и конструкции). Избранные труды. Владивосток: Изд-во Дальневосточного ун-та, 2007. 388 с.Ducrot O. Dire et ne pas dire. P.: Hermann, 1980. 311 с.Ducrot O. Dire et ne pas dire. P.: Hermann, 1980. 311 с.Hobaek Haff, M. Coordonnants et éléments coordonnés. Paris-Oslo: Didier Edition-Solum Forlag, 1987. 277 с.Hobaek Haff, M. Coordonnants et éléments coordonnés. Paris-Oslo: Didier Edition-Solum Forlag, 1987. 277 с.Mahmoudian M. Pour enseigner le français. Présentation fonctionnelle de la langue. P.: PUF, 1976. 428 с.Mahmoudian M. Pour enseigner le français. Présentation fonctionnelle de la langue. P.: PUF, 1976. 428 с.Martinet A. La grammaire fonctionnelle du français. P.: 1984. 276 p.Martinet A. La grammaire fonctionnelle du français. P.: 1984. 276 p.Pottier B. Systématique des éléments de relation. Etude de morphosyntaxe structurale romane. P.: Klincksieck, 1962. 375 с.Pottier B. Systématique des éléments de relation. Etude de morphosyntaxe structurale romane. P.: Klincksieck, 1962. 375 с.Riegel M., Pellat J-C., Rioul R. Grammaire méthodique de français. P.: PUF, 2009. 1168 с.Riegel M., Pellat J-C., Rioul R. Grammaire méthodique de français. P.: PUF, 2009. 1168 с.Soutet O. La syntaxe du français. P.: PUF, 1989. 125 с.Soutet O. La syntaxe du français. P.: PUF, 1989. 125 с.Tesnière L. Eléments de syntaxe structurale. P.: Klincksieck, 1969. 670 с.Tesnière L. Eléments de syntaxe structurale. P.: Klincksieck, 1969. 670 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.