linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Education10.18384/2310-712X-2019-4-35-49linmgou-55Research ArticleРАЗДЕЛ I. ТЕОРИЯ ЯЗЫКАSECTION I. THEORY OF LANGUAGEНОРМЫ ПОВЕДЕНИЯ В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРАNORMS OF BEHAVIOUR IN LINGUISTIC WORLDVIEWКарасикВ. И.KarasikV. I.vkarasik@yandex.ruГосударственный институт русского языка имени А. С. ПушкинаРоссияPushkin State Russian Language InstituteRussian Federation201914022022043549Copyright © Карасик В.И., 20222022Карасик В.И.Karasik V.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/55

Анализируется ценностная языковая картина мира, в рамках которой противопоставляются ценности, нормы и обыкновения как иерархически организованные форматы хранения знаний и поведенческих установок в типовых ситуациях общения. Показано, что нормы поведения отражают систему аксиогенных ситуаций, фиксируются в содержании ценностно маркированных высказываний и значениях слов и фразеологических словосочетаний. Охарактеризованы измерения лингвистически релевантных норм поведения. Предложена модель аксиогенной ситуации, выделены типы норм поведения, выводимых из содержания пословиц и слов с пейоративным значением.

The paper deals with a linguistic analysis of evaluative worldview including values, norms and customs described as a hierarchy of cognitive formats and behavioral dispositions in typical communicative situations. Norms reflect the system of axiogenic situations (axiologically relevant reality), they are fixed in the meaning of sentences, phrases and words. The two-dimensional model of behavioral norms discussed in the article includes values as sets of supermoral, moral, utilitarian and subutilitarian orientations, on the one hand, and universal, civilizational, ethnic, macro- and microgroup behavioral priorities, on the other hand. Types of norms are analyzed on the material of Russian and English proverbs and nouns with a pejorative meaning.

ценностинормы поведениякартина мирааксиогенная ситуацияпословицыпейоративное значениеvaluesbehavioral normsworldviewaxiogenic situationproverbspejorativesReferencesАрутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1998. 896 с.Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1998. 896 с.Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. М.: Языки славянской культуры, 2001. 288 с.Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. М.: Языки славянской культуры, 2001. 288 с.Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 1985. 229 с.Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 1985. 229 с.Воркачев С. Г. Воплощение смысла: conceptualia selecta: монография. Волгоград: Парадигма, 2014. 331 с.Воркачев С. Г. Воплощение смысла: conceptualia selecta: монография. Волгоград: Парадигма, 2014. 331 с.Воркачев С. Г. «Реликтовое чувство»: порядочность по данным корпусной лингвистики // Вестник Кемеровского государственного университета. 2016. № 3. С. 111-116.Воркачев С. Г. «Реликтовое чувство»: порядочность по данным корпусной лингвистики // Вестник Кемеровского государственного университета. 2016. № 3. С. 111-116.Дементьев В. В. Коммуникативные ценности русской культуры: категория персональности в лексике и прагматике. М.: Глобал ком, 2013. 336 с.Дементьев В. В. Коммуникативные ценности русской культуры: категория персональности в лексике и прагматике. М.: Глобал ком, 2013. 336 с.Жданова Л. А., Ревзина О. Г. «Культурное слово» милосердие // Логический анализ языка. Культурные концепты. М.: Наука, 1991. С. 56-61.Жданова Л. А., Ревзина О. Г. «Культурное слово» милосердие // Логический анализ языка. Культурные концепты. М.: Наука, 1991. С. 56-61.Зализняк А. А., Левонтина И. Б., Шмелев А. Д. О пошлости и прозе жизни // Ключевые идеи русской языковой картины мира: сборник статей. М.: Языки славянской культуры, 2005. С. 175-202.Зализняк А. А., Левонтина И. Б., Шмелев А. Д. О пошлости и прозе жизни // Ключевые идеи русской языковой картины мира: сборник статей. М.: Языки славянской культуры, 2005. С. 175-202.Зинченко В. П. Ценности в структуре сознания // Вопросы философии. 2011. № 8. С. 85-97.Зинченко В. П. Ценности в структуре сознания // Вопросы философии. 2011. № 8. С. 85-97.Каган М. С. Философская теория ценности. СПб.: Петрополис, 1997. 205 с.Каган М. С. Философская теория ценности. СПб.: Петрополис, 1997. 205 с.Карасик В. И. Язык социального статуса. М.: Институт языкознания РАН, 1992. 330 c.Карасик В. И. Язык социального статуса. М.: Институт языкознания РАН, 1992. 330 c.Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста: антология. М.: Academia, 1997. С. 280-287.Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста: антология. М.: Academia, 1997. С. 280-287.Микешина Л. А. Современное развитие понятия «ценность» // Ценности и смыслы. 2009. № 1. С. 6-17.Микешина Л. А. Современное развитие понятия «ценность» // Ценности и смыслы. 2009. № 1. С. 6-17.Оболенская С. В. Образ немца в русской народной культуре XVIII-XIX веков // Одиссей: Человек в истории. 1991. Т. 1991. С. 160-185.Оболенская С. В. Образ немца в русской народной культуре XVIII-XIX веков // Одиссей: Человек в истории. 1991. Т. 1991. С. 160-185.Brown P., Levinson S. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University press, 1987. 345 p.Brown P., Levinson S. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University press, 1987. 345 p.Grice H. P. Logic and conversation // Syntax and semantics 3. Speech acts. New York: Academic Press, 1975. P. 45-47.Grice H. P. Logic and conversation // Syntax and semantics 3. Speech acts. New York: Academic Press, 1975. P. 45-47.Hoggart R. The uses of literacy. Harmondsworth: Penguin, 1990. 384 p.Hoggart R. The uses of literacy. Harmondsworth: Penguin, 1990. 384 p.Keenan E. L. Two Kinds of Presupposition in Natural Language // Studies in Linguistic Semantics / ed. C. J. Fillmore, T. Langendoen. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1971. P. 44-52.Keenan E. L. Two Kinds of Presupposition in Natural Language // Studies in Linguistic Semantics / ed. C. J. Fillmore, T. Langendoen. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1971. P. 44-52.Rokeach M. The Nature of Human Values. New York: The Free Press, 1973. 438 p.Rokeach M. The Nature of Human Values. New York: The Free Press, 1973. 438 p.Schwartz S. H. Universals in the content and structure of values: theoretical advances and empirical tests in 20 countries // Advances in experimental social Psychology. Vol. 25. London: Academic Press, 1992. P. 1-65.Schwartz S. H. Universals in the content and structure of values: theoretical advances and empirical tests in 20 countries // Advances in experimental social Psychology. Vol. 25. London: Academic Press, 1992. P. 1-65.Williams R. M. Change and stability in values and value systems: a Sociological Perspective // Understanding Human Values: Individual and Societal / ed. M. Rokeach. New York: The Free Press, 1979. P. 15-46.Williams R. M. Change and stability in values and value systems: a Sociological Perspective // Understanding Human Values: Individual and Societal / ed. M. Rokeach. New York: The Free Press, 1979. P. 15-46.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.