В статье подробно рассматриваются прагматические и лингвистические особенности текстов речевого жанра «клятва». Автор анализирует такие компоненты конситуации клятвы, как наличие агенса (адресанта) и реципиентов (адресатов, свидетелей (коагенсов)), хронотоп. В статье раскрываются алломорфные параметры двух видов клятв: современной светской клятвы (oathsec) и фидеистической клятвы. Исследуя данные виды клятв, автор приходит к выводу, что клятва может актуализироваться и как двунаправленная интеракция, и как трёхсторонняя коммуникация. В статье анализируются этапы подготовки и произнесения клятвы, торжественность обстановки и наличие атрибутов. В результате сопоставления русскоязычных и англоязычных текстов клятв выявлен изоморфизм композиции клятвы как нехудожественного типа текста, включающей три части: вступление, главную часть и заключение.
The article describes pragmatic and linguistic peculiarities of texts of the speech genre "Oath". The author analyzes such components of con-situation of the oath as agent (addresser) and recipients (addressees, witnesses (co-agents)), chronotope. The article investigates allomorph parameters of two types of the oath: modern secular oath (oathsec) and religious oath. Investigating these types of oaths, the author comes to the conclusion that the oath can be described both as a bi-directional interaction, and as a trilateral communication. The paper presents stages of preparation and pronouncing the oath, solemnity of the situation and usage of attributes. The comparative analysis of Russian and English texts of oaths revealed isomorphism of the composition of an oath as a non-fiction type of text comprising three parts: introduction, the main part and conclusion.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.