linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Education10.18384/2310-712X-2016-1-18-25linmgou-520Research ArticleРАЗДЕЛ I ТЕОРИЯ ЯЗЫКАСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СИНОНИМОВSTYLISTIC PECULIARITIES OF SYNONYMSГасымоваМирвари МамедовнаQasimovaMirvariqasimovamirvari@gmail.comАзербайджанский государственный педагогический университетРоссияAzerbaijan State Pedagogical UniversityRussian Federation201630082022011825Copyright © Гасымова М.М., 20222022Гасымова М.М.Qasimova M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/520

В статье рассматриваются стилистические особенности синонимичных слов. На передний план выдвигаются широкие возможности синонимов, обретённые в художественном стиле; рассматриваются случаи широкого употребления однозначных слов, их причины, цели и другие подобные вопросы. Основная задача статьи заключается в анализе художественно-эстетических особенностей различных видов синонимов в художественном тексте и их эмоционально-экспрессивного эффекта. Для достижения поставленной цели автор статьи, моделируя синонимичные слова, различающиеся по разным критериям, приводит градацию и описание этих моделей на основе образцов художественной литературы.

The subject of the article is the study of stylistic peculiarities of synonyms. The author gives primary attention to wide usage of synonyms in the belles-lettres and studies stylistic potential of words having close meaning, their effect and impact. The aim is to analyze the stylistic-aesthetic peculiarities and emotional-expressive effects of different types of synonyms in the belles-lettres. To achieve this aim the author defines several models of the most frequently used synonymic rows which differ by certain criteria and describes each model using examples from different literary works in Azerbaijani and English languages.

синонимысинонимичный рядстилистические особенностидиалектзаимствованиялитературный языкконтекстуальные синонимыsynonymssynonymic rowstylistic peculiaritiesdialectborrowingliterary languagecontextual synonymsReferencesБахтин М.М. Собр. соч. Т. 5: Работы 1940-1960 гг. М.: Русские словари, 1996. С. 159-206.Бахтин М.М. Собр. соч. Т. 5: Работы 1940-1960 гг. М.: Русские словари, 1996. С. 159-206.Волкова А.А. English Lexicology: Theory and Practice. Владивосток: Издательский дом Дальневост. Федерального ун-та, 2012. 235 с.Волкова А.А. English Lexicology: Theory and Practice. Владивосток: Издательский дом Дальневост. Федерального ун-та, 2012. 235 с.Гашкова М.Г. О зарождении теории экспрессивности в современном языкознании // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2010. № 4. С. 23-26.Гашкова М.Г. О зарождении теории экспрессивности в современном языкознании // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2010. № 4. С. 23-26.Москалева А.С., Круглякова О.В. Исследование лексической синонимии методом корпусного анализа в английском языке для таможенного дела // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2014. № 5. С. 77-86.Москалева А.С., Круглякова О.В. Исследование лексической синонимии методом корпусного анализа в английском языке для таможенного дела // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2014. № 5. С. 77-86.Dəmirçizadə Ə.M. Azərbaycan dilinin üslubiyyatэ. Bakı: Azərtədrisnəşr, 1962. 271 s.Dəmirçizadə Ə.M. Azərbaycan dilinin üslubiyyatэ. Bakı: Azərtədrisnəşr, 1962. 271 s.Əfəndiyeva T.Ə. Azərbaycan dilinin leksik üslubiyyatı. Bakı: Elm, 1980. 250 s.Əfəndiyeva T.Ə. Azərbaycan dilinin leksik üslubiyyatı. Bakı: Elm, 1980. 250 s.Hajəyeva b.D. Эю1эптэ dairəsinə görə fərqlənən söz qrupları. ND, Bakı, 2011. 168 s.Hajəyeva b.D. Эю1эптэ dairəsinə görə fərqlənən söz qrupları. ND, Bakı, 2011. 168 s.Hüseynov M.A. Yazıçırnn dili və üslubu. Yerevan, 1981. 78 s.Hüseynov M.A. Yazıçırnn dili və üslubu. Yerevan, 1981. 78 s.Məmmədova A. C. Dədə Qorqud kitabınrn leksikası. ND, Bakı, 2007. 155 s.Məmmədova A. C. Dədə Qorqud kitabınrn leksikası. ND, Bakı, 2007. 155 s.Seyidəliyev N.F. Müasir Azərbaycan dilində üslubi sinonimlər. Bakı: Elm və təhsil, 2012. 116 s.Seyidəliyev N.F. Müasir Azərbaycan dilində üslubi sinonimlər. Bakı: Elm və təhsil, 2012. 116 s.Berdoll Linda. Very Nice Ways To Say Very Bad Things. An unusual book of euphemisms. Naperville, Illinois, 2007. 145 p.Berdoll Linda. Very Nice Ways To Say Very Bad Things. An unusual book of euphemisms. Naperville, Illinois, 2007. 145 p.Fallows Samuel. A complete dictionary of synonyms and antonyms. New York; Chicago; Toronto: Fleming H. Revell Company, 1902. 512 p.Fallows Samuel. A complete dictionary of synonyms and antonyms. New York; Chicago; Toronto: Fleming H. Revell Company, 1902. 512 p.James C. Fernald. English Synonyms and Antonyms. 19 th edition. New York and London: Funk &Wagnalls Company, 1906. 564 p.James C. Fernald. English Synonyms and Antonyms. 19 th edition. New York and London: Funk &Wagnalls Company, 1906. 564 p.Mizin T.O. Lectures in Contrastive Lexicology of the English and Ukrainian languages. Kyiv, 2005. 66 p.Mizin T.O. Lectures in Contrastive Lexicology of the English and Ukrainian languages. Kyiv, 2005. 66 p.Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Great Britain: Bath Press, 1996. 1428 p.Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Great Britain: Bath Press, 1996. 1428 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.