linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Education10.18384/2310-712Х-2017-3-97-107linmgou-464Research ArticleСтатьиЛЕКСИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ПРЕКРАСНОЕ»В НЕМЕЦКОЙ ГАЛАНТНОЙ ЛИРИКЕLEXICAL REPRESENTATION OF THE CONCEPT «BEAUTY»IN THE GERMAN GALLANT LYRICЛевченкоМарина НиколаевнаLevchenkoMarinamn.levchenko@mgou.ruРуденкоЕлена СергеевнаRudenkoElenaRudenkoElena1988@yandex.ruМосковский государственный областной университетРоссияMoscow Region State UniversityRussian FederationРостовский государственный экономический университет (Российский институт народного хозяйства)РоссияRostov State Economic University (RINH)Russian Federation2017290820220397107Copyright © Левченко М.Н., Руденко Е.С., 20222022Левченко М.Н., Руденко Е.С.Levchenko M., Rudenko E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/464

Цель статьи - выявление языковых средств, объективирующих концепт «прекрасное» в немецкой галантной лирике XVII в. Анализ языкового материала проводится в тесной связи с синтагматическими и парадигматическими параметрами слова и с учётом национально-культурной специфики эпохи барокко. Авторы приходят к выводу, что количество сем, объективирующих концепт «прекрасное», ограничено, и объясняют это тематическими установками немецкой галантной лирики. Тематическая ограниченность и односторонность немецкой галантной лирики преодолеваются за счёт индивидуальных авторских метафор и других образных средств языка.

The aim of the article is to identify language units that objectify the concept “beauty” in the German gallant lyric. Language units are analyzed with regard to syntagmatic and paradigmatic parameters of the word. Сulture-specific features of the baroque epoch are taken into consideration. The author comes to the conclusion that the number of semes objectifying the concept “beauty” is limited, this is explained by thematic focuses of the German gallant lyric. Thematic restrictions and one-sidedness of the German gallant lyric is overcome by individual author metaphors and other expressive means of language.

немецкая галантная лирикаконцепт «прекрасное»семытекстReferencesВоркачёв С.Г. Вариативные и ассоциативные свойства телеономных лингвоконцептов: монография. Волгоград: Парадигма, 2005. 214 с.Воркачёв С.Г. Вариативные и ассоциативные свойства телеономных лингвоконцептов: монография. Волгоград: Парадигма, 2005. 214 с.Головин Е.В. Новое понимание красоты [Электронный ресурс] // Газета «Завтра»: [сайт]. URL: http://old.zavtra.ru/content/view/2009-12-0271 (дата обращения: 23.03.2017).Головин Е.В. Новое понимание красоты [Электронный ресурс] // Газета «Завтра»: [сайт]. URL: http://old.zavtra.ru/content/view/2009-12-0271 (дата обращения: 23.03.2017).Гусева А.Е., Шабанова В.П. Лингвокогнитивная модель концепта «Поведение человека» и её вербальная реализация языковыми средствами современного немецкого языка // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 3. С. 160-168.Гусева А.Е., Шабанова В.П. Лингвокогнитивная модель концепта «Поведение человека» и её вербальная реализация языковыми средствами современного немецкого языка // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 3. С. 160-168.Карасик В.И. Иная ментальность. М.: Гнозис, 2005. 352 с.Карасик В.И. Иная ментальность. М.: Гнозис, 2005. 352 с.Ощепкова В.В. Эволюция смыслового содержания концепта «OUTBACK» в австралийской картине мира // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 3. С. 210-219.Ощепкова В.В. Эволюция смыслового содержания концепта «OUTBACK» в австралийской картине мира // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 3. С. 210-219.Руденко Е.С. Концепты «прекрасное» и «безобразное» в немецкой лингвокультуре: диахронический аспект: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2013. 24 с.Руденко Е.С. Концепты «прекрасное» и «безобразное» в немецкой лингвокультуре: диахронический аспект: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2013. 24 с.Adelung J.C. Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Оberdeutschen [Электронный ресурс] // Trier Center for Digital Humanities: [сайт]. URL: http://www.woerterbuchnetz.de/Adelung (дата обращения 27.03.2017).Adelung J.C. Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Оberdeutschen [Электронный ресурс] // Trier Center for Digital Humanities: [сайт]. URL: http://www.woerterbuchnetz.de/Adelung (дата обращения 27.03.2017).Duden Deutsches Universalwörterbuch [Электронный ресурс] // Das Wortauskunftssystem zur deutschen Sprache in Geschichte und Gegenwart: [сайт]. URL: http://www.duden.de/ (дата обращения: 20.03.2017).Duden Deutsches Universalwörterbuch [Электронный ресурс] // Das Wortauskunftssystem zur deutschen Sprache in Geschichte und Gegenwart: [сайт]. URL: http://www.duden.de/ (дата обращения: 20.03.2017).Erlach F.K. van. Die Volkslieder der Deutschen. Mannheim: Heinrich Hoff, 1835. 632 S.Erlach F.K. van. Die Volkslieder der Deutschen. Mannheim: Heinrich Hoff, 1835. 632 S.Forster L.W. Kleine Schriften zur deutschen Literatur im 17 Jahrhundert. Amsterdam: Rodopi, 1977. 331 S.Forster L.W. Kleine Schriften zur deutschen Literatur im 17 Jahrhundert. Amsterdam: Rodopi, 1977. 331 S.Grimm J., Grimm W. Das deutsche Wörterbuch [Электронный ресурс] // Trier Center for Digital Humanities: [сайт].URL: http://www.woerterbuchnetz.de/DWB (дата обращения: 15.03.2017).Grimm J., Grimm W. Das deutsche Wörterbuch [Электронный ресурс] // Trier Center for Digital Humanities: [сайт].URL: http://www.woerterbuchnetz.de/DWB (дата обращения: 15.03.2017).Hartmann H. Komm Trost der Nacht, o Nachtigall. Deutsche Gedichte aus dem 17. Jahrhundert. Leipzig: Reclam, 1977. 180 S.Hartmann H. Komm Trost der Nacht, o Nachtigall. Deutsche Gedichte aus dem 17. Jahrhundert. Leipzig: Reclam, 1977. 180 S.Kainz F. Zur dichterischen Sprachgestaltung // Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft. Stuttgart: Verlag von Ferdinand Enke, 1925. S. 195-222.Kainz F. Zur dichterischen Sprachgestaltung // Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft. Stuttgart: Verlag von Ferdinand Enke, 1925. S. 195-222.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.