<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-712X-2018-2-118-124</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТА «БЕЗОБРАЗНОЕ» В РОМАНЕ Алисы ВАЛЬЗЕР “AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK”</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PECULIARITIES OF THE CONCEPT "UGLINESS" REPRESENTATION IN ALISSA WALSER’S NOVEL “AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руденко</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rudenko</surname><given-names>Elena S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">RudenkoElena1988@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>118</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Руденко Е.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Руденко Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rudenko E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/350">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/350</self-uri><abstract><p>В статье исследуются средства языковой представленности концепта «безобразное» в тексте художественного произведения. Концепт трактуется как лингвокультурная сущность, запечатлённая в виде текстовых реализаций. Текст в настоящей статье рассматривается как системное семантически взаимосогласованное образование, являющееся естественной средой существования концепта. Для дифференциации лексем, формирующих концептуальное пространство текста, используются описательный метод на основе сплошной выборки языкового материала, метод компонентного анализа лексических единиц, контекстологический анализ. Выявленные в ходе компонентного анализа значений семантические компоненты образуют сетку взаимосвязанных сем, раскрывающих содержание концепта «безобразное» в тексте романа. Автор приходит к выводу, что концепт «безобразное» не обладает высоким аксиологическим статусом, однако получает индивидуально-авторское семантическое наполнение, тем самым подчёркивая своеобразие авторского стиля.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the study of language units that objectify the concept “ugliness” in fiction. Concept is regarded as a linguo-cultural phenomenon embedded within texts. The text is considered as a coherent whole in which concept is realized. To differentiate lexical items that form the concept “ugliness” the author uses method of continuous sampling, method of componential analysis and contextual analysis. Semantic components identified in componential analysis form a set of interrelated features, which reveal the contents of the concept “ugliness” in the novel. The author concludes that the concept “ugliness” does not possess a high degree of axiological status, but it is filled with individual semantic content, which contributes to an author's style of writing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лингвокультурный концепт</kwd><kwd>прекрасное</kwd><kwd>безобразное</kwd><kwd>художественный текст</kwd><kwd>компонентный анализ</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воркачев С.Г. Вариативные и ассоциативные свойства телеономных лингвоконцептов: монография. Волгоград: Парадигма, 2005. 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воркачев С.Г. Вариативные и ассоциативные свойства телеономных лингвоконцептов: монография. Волгоград: Парадигма, 2005. 214 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкина-Федорук Е.М., Горшкова К.В., Шанский Н.М. Современный русский язык: в 2-х ч. Ч. 1. М.: Московский университет, 1962. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галкина-Федорук Е.М., Горшкова К.В., Шанский Н.М. Современный русский язык: в 2-х ч. Ч. 1. М.: Московский университет, 1962. 344 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусева А.Е., Шабанова В.П. Лингвокогнитивная модель концепта «Поведение человека» и её вербальная реализация языковыми средствами современного немецкого языка // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 3. С. 160-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусева А.Е., Шабанова В.П. Лингвокогнитивная модель концепта «Поведение человека» и её вербальная реализация языковыми средствами современного немецкого языка // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 3. С. 160-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасик В.И. Иная ментальность. М.: Гнозис, 2005. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карасик В.И. Иная ментальность. М.: Гнозис, 2005. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ощепкова В.В. Концепт “downunder” в австралийской и новозеландской картинах мира // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 5. С. 66-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ощепкова В.В. Концепт “downunder” в австралийской и новозеландской картинах мира // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 5. С. 66-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко Е.С. Концепты «прекрасное» и «безобразное» в немецкой лингвокультуре: диахронический аспект: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2013. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руденко Е.С. Концепты «прекрасное» и «безобразное» в немецкой лингвокультуре: диахронический аспект: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2013. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слышкин Г.Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты: монография. Волгоград: Перемена, 2004. 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слышкин Г.Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты: монография. Волгоград: Перемена, 2004. 340 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эко У. История уродства. М.: Слово, 2014. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эко У. История уродства. М.: Слово, 2014. 456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duden Deutsches Universalwörterbuch. Mannheim, Wien, Zurich: Dudenverlag, 2006. 2016 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duden Deutsches Universalwörterbuch. Mannheim, Wien, Zurich: Dudenverlag, 2006. 2016 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walser A. Am Anfang war die Nacht Musik. München: Piper Verlag, 2012. 285 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walser A. Am Anfang war die Nacht Musik. München: Piper Verlag, 2012. 285 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
