Первак Татьяна Владимировна – кандидат филологических наук, доцент кафедры германской филологии факультета романо-германских языков института лингвистики и межкультурной коммуникации
141014, Московская обл., г. Мытищи, ул. Веры Волошиной, д. 24
Tatiana V. Pervak – Cand. Sci. (Philology), Assoc. Prof., Department of Germanic Philology, Institute of Linguistics and Intercultural Communication
ulitsa Very Voloshinoi 24, Mytishchi 141014, Moscow Region
Цель работы – описать словообразовательные и семантические возможности отсубстантивных наречий с суффиксом -weise в немецком языке.
Процедура и методы. Ключевым методом исследования стал метод лингвистического моделирования, эмпирическим материалом для которого послужили данные корпуса немецкого языка DWDS. В ходе исследования выделены основные словообразовательные модели отсубстантивных наречий с суффиксом -weise и описана их специфика на морфологическом уровне.
Результаты. В работе установлено, что грамматические категории существительного оказывают значительное влияние на выбор соединительных элементов, участвующих в деривации. На основе корпусного анализа также выявлены наречия, образованные от единственного и множественного числа существительного (sackweise – säckeweise), и описаны их семантические различия.
Теоретическая значимость заключается в систематизации словообразовательных моделей отсубстантивных наречий с суффиксом -weise.
Aim. The aim of the article is to describe the word-formation and semantic abilities of substantive adverbs with the suffix -weise in German.Methodology. The key research method is the method of linguistic modeling. The sources of this empirical study are the data from the German corpus DWDS. The author identifies the main wordformation models of substantive adverbs with the -weise suffix and describes their morphological specificity.Results. It is established that the grammatical categories of the noun have a significant influence on the choice of interfixes which are involved in the derivation. Corpus analysis identified adverbs formed from the singular and plural form of a noun (sackweise – säckeweise) as well as described their semantic differences. Research implications. The theoretical significance lies in the classification of word-formation models from substantive adverbs with the suffix -weise.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.