linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Education10.18384/2310-712X-2022-3-83-90linmgou-286Research ArticleРОМАНСКИЕ ЯЗЫКИROMANIC LANGUAGESФункционально-семантическая характеристика французского междометия в сопоставлении с другими частями речиFunctional and semantic characteristics of the French interjection in comparison with other parts of speechЕпифанцеваН. Г.EpifantsevaN. G.

Епифанцева Наталия Глебовна – доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры переводоведения и когнитивной лингвистики

141014, Московская обл., г. Мытищи, ул. Веры Волошиной, д. 24

Natalia G. Epifantseva – Dr. Sci. (Philology), Prof., Department of Translation Studies and Cognitive Linguistics

Very Voloshinoi ulitsa 24, Mytishchi 141014, Moscow Region

ng.epifantseva@mgou.ruКабаш А. Н.KabashA. N.

Кабаш Алена Николаевна – аспирант кафедры романской филологии

141014, Московская обл., г. Мытищи, ул. Веры Волошиной, д. 24

Alyona N. Kabash – Postgraduate Student, Department of Romance Philology

Very Voloshinoi ulitsa 24, Mytishchi 141014, Moscow Region

alyonakabash@yandex.ruМосковский государственный областной университетРоссияMoscow Region State UniversityRussian Federation202226062022038390Copyright © Епифанцева Н.Г., Кабаш  А.Н., 20222022Епифанцева Н.Г., Кабаш  А.Н.Epifantseva N.G., Kabash A.N.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/286

Цель написания статьи состоит в выявлении особенностей грамматической природы и функциональных возможностей французских междометий и их сопоставительной характеристике с другими частями речи.

Процедура и методы

Процедура и методы. Методология, используемая для решения поставленных задач, включает лингвистические методы наблюдения, сравнения, описания, приёмы замещения, контекстного анализа. Теоретические положения проиллюстрированы примерами из художественных произведений классических и современных авторов.

Результаты

Результаты. В ходе работы были выявлены дистинктивные характеристики, а также составлены структурно-семантические классификации французских междометий в сопоставлении со знаменательными и служебными частями речи. В заключении статьи подведены итоги исследования функциональных и семантических особенностей междометий в предложении и в тексте.

Теоретическая и практическая значимость. Проблемный характер вопросов и нерешённость ряда положений определяют актуальный характер исследования, а рассмотрение функционирования междометий в речи свидетельствуют о новом подходе и его значимости для дискурсологии как современного направления развития лингвистики.

Aim

Aim. The purpose of the article is to identify the features of the grammatical nature and functionality of French interjections and their comparative characteristics with other parts of speech.

Methodology

Methodology. The main methods of research are observation, comparison, description, substitution techniques, contextual analysis. The theoretical positions are illustrated by examples from the literary works of classical and modern authors.

Results

Results. The article reveals the distinctive characteristics and the structural and semantic classification of French interjections in comparison with functional parts of speech. In the conclusion of the article the results of the study of the functional and semantic features of interjections in the sentence and in the text are summarized.

Research implications

Research implications. The problematic nature of the issues and the unresolved questions determine the relevance of the study, while the consideration of the functioning of interjections in speech indicates a new approach and its significance for discourse study as a modern branch of linguistics development.

междометие как часть речифункции междометийструктурно-семантическая классификация междометийдискурсивные характеристики междометияinterjection as a part of speechinterjection functionsstructural and semantic classification of interjectionsdiscursive characteristics of interjectionReferencesБалли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Издательство иностранной литературы, 1955. 412 с.Bally Ch. Obshchaya lingvistika i voprosy frantsuzskogo yazyka [General linguistics and questions of the French language]. Moscow, Izdatel'stvo inostrannoy literatury Publ., 1955. 412 p.Бахмутова Е. А. Когнитивно-дискурсивный аспект английских междометий: дис. … канд. филол. наук. Архангельск, 2006. 202 с.Bakhmutova Ye. A. Kognitivno-diskursivnyy aspekt angliyskikh mezhdometiy: dis. … kand. filol. nauk [Cognitive-discursive aspect of English interjections: PhD thesis in Philological Sciences]. Arkhangelsk, 2006. 202 p.Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М.: Юрайт, 2018. 473 с.Vasil'yeva N. M., Pitskova L. P. Frantsuzskiy yazyk. Teoreticheskaya grammatika, morfologiya, sintaksis [French language. Theoretical grammar, morphology, syntax]. Moscow, Yurayt Publ., 2018. 473 p.Германович А. И. Междометия русского языка. Киев: Радяньска школа, 1996. 171 с.Germanovich A. I. Mezhdometiya russkogo yazyka [Interjections of the Russian language]. Kiyev, Radyan'ska shkola Publ., 1996. 171 p.Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) [Электронный ресурс] // BookRee.org : [сайт]. URL: https://bookree.org/reader?file=632451&pg=2 (дата обращения: 22.10.2021).Vinogradov V. V. [Russian language (Grammatical doctrine of the word)]. In: BookRee.org. Available at: https://bookree.org/reader?file=632451&pg=2 (accessed: 22.10.2021).Кустова Е. Ю. Функционально-прагматическая характеристика междометных речевых единиц французского языка: дис. … канд. филол. наук. Пятигорск, 1997. 172 с.Kustova Ye. Yu. Funktsional'no-pragmaticheskaya kharakteristika mezhdometnykh rechevykh yedinits frantsuzskogo yazyka: dis. … kand. filol. nauk [Functional and pragmatic characteristics of interjectional speech units of the French language: PhD thesis in Philological Sciences]. Pyatigorsk, 1997. 172 p.Ломоносов М. В. Российская грамматика, 1755 // ImWerden: электронная библиотека Андрея Никитина-Петренского. URL: https://imwerden.de/pdf/lomonosov_rossijskaya_grammatika_1755.pdf (дата обращения: 17.02.2012).Lomonosov M. V. [Russian grammar, 1755]. In: ImWerden: elektronnaya biblioteka Andreya Nikitina-Petrenskogo [ImWerden: electronic library of Andrey Nikitin-Petrensky]. Available at: https://imwerden.de/pdf/lomonosov_rossijskaya_grammatika_1755.pdf (accessed: 17.02.2012).Середа Е. В. Морфология современного русского языка. Место междометий в системе частей речи. М.: Флинта Наука, 2013. 160 c.Sereda Ye. V. Morfologiya sovremennogo russkogo yazyka. Mesto mezhdometiy v sisteme chastey rechi [Morphology of the modern Russian language. Place of interjections in the system of parts of speech]. Moscow, Flinta Nauka Publ., 2013. 160 p.Скуратов И. В. Выражение видовых значений в формах Subjonctif (к вопросу о грамматической категории вида и способах глагольного действия): дис. … канд. филол. наук. М., 1986. 160 с.Skuratov I. V. Vyrazheniye vidovykh znacheniy v formakh Subjonctif (k voprosu o grammaticheskoy kategorii vida i sposobakh glagol'nogo deystviya): dis. … kand. filol. nauk [Expression of specific meanings in the forms Subjonctif (to the question of the grammatical category of aspect and modes of verbal action): PhD thesis in Philological Sciences]. Moscow, 1986. 160 p.Уссейну Талл. Проблема выделения частей речи в русском языке // Психолингвистика и лексикография: сборник научных трудов. Вып. 7 / науч. ред. А. В. Рудакова. Воронеж: ООО ≪РИТМ≫, 2020. С. 153–156.Ussainu Tull. [The problem of singling out parts of speech in Russian]. In: Psikholingvistika i leksikografiya: sbornik nauchnykh trudov. Vyp. 7 [Psycholinguistics and lexicography: a collection of scientific papers. Issue. 7]. Voronezh, OOO ≪RITM≫ Publ., 2020, pp. 153–156.Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 620 с.Shakhmatov A. A. Sintaksis russkogo yazyka [Syntax of the Russian language]. Moscow, Editorial URSS Publ., 2001. 620 p.Щерба Л. В. О частях речи в русском языке // Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. С. 77–100.Shcherba L. V. [On the parts of speech in the Russian language]. In: Shcherba L. V. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatel'nost' [Language system and speech activity]. Leningrad, Nauka Publ., 1974, pp. 77–100.Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage: Grammaire francaise avec des remarques sur la langue francaise d’aujourd`hui ; 14e ed. Paris: Duculot, 2008. 1160 p.Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage: Grammaire francaise avec des remarques sur la langue francaise d’aujourd`hui; 14e ed. Paris, Duculot, 2008. 1160 p.Varro M. T. On the Latin Language / with an English translation by Ronald G. Kent. Vols 1–2. London: W. Heineman, 1938. 675 p.Varro M. T. On the Latin Language / with an English translation by Ronald G. Kent. Vols 1–2. London, W. Heineman, 1938. 675 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.