В статье представлена авторская классификация фразовых глаголов с образным потенциалом. Классификация основана на взаимодействии значений глагола и послелога. Всего выделено девять семантических групп. Наиболее многочисленна группа фразовых глаголов с образным потенциалом, связанных с состоянием человека (душевным, эмоциональным, физическим). Как показывает исследование, значение глагольного компонента оказывает наибольшее влияние на значение фразового глагола в целом. Используемые в исследовании методы: анализ семантической структуры лексической единицы по словарным дефинициям, количественный анализ, сопоставительный анализ. Статья вносит вклад в семантическую типологию фразовых глаголов английского языка, пополняет систему знаний о фразеологии английского языка.
The article presents the author’s semantic classification of the phrasal verbs with figurative potential. The classification is based on the interaction between meanings of the verb and the preposition. Nine semantic groups are distinguished. Most phrasal verbs with figurative potential can be referred to the group of verbs denoting a person’s state (mental, emotional or physical).As the study shows the meaning of the verbal component makes the greatest impact on the meaning of the phrasal verb. The methods used in the study are the analysis of the semantic structure of a lexical unit according to dictionary definitions, quantitative analysis, comparative analysis. The article contributes to the semantic typology of phrasal verbs of the English language, adds to the system of knowledge about the phraseology of the English language.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.