<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-712X-2021-1-70-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-174</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ II. РОМАНСКИЕ ЯЗЫКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SECTION II. ROMAN LANGUAGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ МОДАЛЬНОСТИ В СУБСТАНТИВНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>WAYS TO EXPRESS MODALITY IN SUBSTANTIVAL SENTENCESIN MODERN FRENCH</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саликова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salikova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">salikovaov857@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Herzen State Pedagogical University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>70</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саликова О.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саликова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Salikova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/174">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/174</self-uri><abstract><p>Целью представленной работы выступает выявление способов выражения модальности в субстантивных предложениях французского языка. Рассматриваются способы выражения всех видов модальности: объективной, субъективной, иллокутивной. В рамках иллокутивной модальности изучается возможность существования повествовательных, восклицательных, вопросительных и побудительных субстантивных предложений. Процедура и методы. Автором проанализированы художественные произведения XVII-XXI вв., откуда методом сплошной выборки было отобрано 4102 именных безглагольных произведения, из которых 740 являются субстантивными предложениями. Результаты. Изучение теоретического и практического материала показало, что субстантивные предложения могут быть повествовательными и восклицательными, но не вопросительными и побудительными. Теоретическая и/или практическая значимость. Полученные результаты могут быть использованы в курсах теоретической грамматики французского языка.51</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. The article presents the analysis of modality in French substantival sentences. All types of modality are considered: objective, subjective and illocutionary. Within the illocutionary modality the author considers if the existence of declarative, exclamative, interrogative and imperative substantival sentences is possible. Methodology. The work is based on belles-lettres literature of the XVII-XXI centuries, from which 4102 nominal non-verbal sentences were selected. 740 sentences of this selection turn out to be substantival sentences. Results. The study of theoretical and practical material has shown that substantival sentences can be declarative and exclamative, but not interrogative and imperative. Research implications. The research results contribute to the theoretical grammar of the French language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>французский язык</kwd><kwd>субстантивное предложение</kwd><kwd>модальность</kwd><kwd>объективная модальность</kwd><kwd>субъективная модальность</kwd><kwd>иллокутивная модальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>French language</kwd><kwd>substantival sentence</kwd><kwd>modality</kwd><kwd>objective modality</kwd><kwd>subjective modality</kwd><kwd>illocutionary modality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Е. Д. Безглагольные предложения в современном французском языке. Кишинев: Штиинца, 1979. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева Е. Д. Безглагольные предложения в современном французском языке. Кишинев: Штиинца, 1979. 119 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузаров В. В. Практическая грамматика разговорного английского языка = Essentials of Conversational English Grammar : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. 3-е изд., стер. М.: Академия, 2010. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бузаров В. В. Практическая грамматика разговорного английского языка = Essentials of Conversational English Grammar : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. 3-е изд., стер. М.: Академия, 2010. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденина Л. Г. Французский язык: структура, функционирование, культуроносный смысл. М.: ЯСК, 2020. 455 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веденина Л. Г. Французский язык: структура, функционирование, культуроносный смысл. М.: ЯСК, 2020. 455 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка: учеб. для студентов вузов. М.: Добросвет, 2004. 861 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка: учеб. для студентов вузов. М.: Добросвет, 2004. 861 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епифанцева Н. Г. Французский синтаксис (в сопоставлении с синтаксической системой русского языка): учеб. пособие. М.: Изд-во МНЭПУ, 2001. 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епифанцева Н. Г. Французский синтаксис (в сопоставлении с синтаксической системой русского языка): учеб. пособие. М.: Изд-во МНЭПУ, 2001. 196 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илия Л. И. Синтаксис современного французского языка: теоретический курс: учеб. пособие для вузов. М.: Изд-во литературы на иностр. яз., 1962. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Илия Л. И. Синтаксис современного французского языка: теоретический курс: учеб. пособие для вузов. М.: Изд-во литературы на иностр. яз., 1962. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильенко С. Г. Коммуникативно-структурный синтаксис современного русского языка: учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению «Филологическое образование». СПб.: Изд-во РГПУ, 2009. 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильенко С. Г. Коммуникативно-структурный синтаксис современного русского языка: учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению «Филологическое образование». СПб.: Изд-во РГПУ, 2009. 398 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кораблева Л. Г. Бытийные предложения в современном немецком языке: автореф. дис. … докт. филол. наук. Л., 1972. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кораблева Л. Г. Бытийные предложения в современном немецком языке: автореф. дис. … докт. филол. наук. Л., 1972. 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазуренко А. Я. Обучение употреблению артикля во французском языке: учеб. пособие. Белгород: Изд-во БелГУ, 2003. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазуренко А. Я. Обучение употреблению артикля во французском языке: учеб. пособие. Белгород: Изд-во БелГУ, 2003. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Либерене С.-М. А. Грамматическая и коммуникативная природа безглагольных структур в современном французском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Минск, 1979. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Либерене С.-М. А. Грамматическая и коммуникативная природа безглагольных структур в современном французском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Минск, 1979. 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любавская И. Ю. Структурно номинативные предложения в английской разговорной речи: автореф. дис. … канд. филол. наук. Одесса, 1985. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Любавская И. Ю. Структурно номинативные предложения в английской разговорной речи: автореф. дис. … канд. филол. наук. Одесса, 1985. 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокроусова О. Ю. Номинативное предложение как единица текста: коммуникативно-прагматический аспект: монография. Germany: LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH&amp;Co. KG, 2012. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мокроусова О. Ю. Номинативное предложение как единица текста: коммуникативно-прагматический аспект: монография. Germany: LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH&amp;Co. KG, 2012. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифорова С. А. Номинативное предложение как фактор текстообразования // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. 2007. № 1 (49). С. 108-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифорова С. А. Номинативное предложение как фактор текстообразования // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. 2007. № 1 (49). С. 108-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палятинская С. В. Номинальные предложения в современном французском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1956. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Палятинская С. В. Номинальные предложения в современном французском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1956. 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении / вступ. ст. Е. В. Клобукова. 9-е изд. М.: ЛИБРОКОМ, 2009. 451 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении / вступ. ст. Е. В. Клобукова. 9-е изд. М.: ЛИБРОКОМ, 2009. 451 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полянская Л. П. Структура предложения во французской классицистической драме: монография. Новосибирск: НГПУ, 2012. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полянская Л. П. Структура предложения во французской классицистической драме: монография. Новосибирск: НГПУ, 2012. 207 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабанеева М. К. О содержании понятия «модальность» // Проблемы синтаксиса простого предложения. Л.: Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1980. С. 52-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сабанеева М. К. О содержании понятия «модальность» // Проблемы синтаксиса простого предложения. Л.: Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1980. С. 52-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саликова О. В. К вопросу о предикативности субстантивных предложений в современном французском языке // Фундаментальное и актуальное в развитии языка: категории, факторы, механизмы: XVIII Международная конференция Школы-Семинара им. Л. М. Скрелиной: сборник статей. М.: МГПУ: Языки народов мира, 2017. С. 225-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саликова О. В. К вопросу о предикативности субстантивных предложений в современном французском языке // Фундаментальное и актуальное в развитии языка: категории, факторы, механизмы: XVIII Международная конференция Школы-Семинара им. Л. М. Скрелиной: сборник статей. М.: МГПУ: Языки народов мира, 2017. С. 225-229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саликова О. В. Отграничение субстантивных предложений французского языка от формально схожих структур // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2017. Т. 2. № 3. С. 47-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саликова О. В. Отграничение субстантивных предложений французского языка от формально схожих структур // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2017. Т. 2. № 3. С. 47-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санжаров Л. Н. Номинативные предложения в современном русском языке (на материале поэзии): автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1961. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санжаров Л. Н. Номинативные предложения в современном русском языке (на материале поэзии): автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1961. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляренко Н. В., Перфильева Е. Д. Лингвостилистические особенности номинативных предложений (на материале романа Р. Бредбери «Вино из одуванчиков») // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2018. № 1. С. 198-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скляренко Н. В., Перфильева Е. Д. Лингвостилистические особенности номинативных предложений (на материале романа Р. Бредбери «Вино из одуванчиков») // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2018. № 1. С. 198-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: ФЛИНТА: Наука, 2014. 713 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: ФЛИНТА: Наука, 2014. 713 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grevisse M. Le bon usage: Grammaire française avec des remarques sur la langue française d’aujourd’hui. 6-e éd. Gembloux, Paris: J. Duculot, 1955. 1047 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grevisse M. Le bon usage: Grammaire française avec des remarques sur la langue française d’aujourd’hui. 6-e éd. Gembloux, Paris: J. Duculot, 1955. 1047 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korkut E. Phrase nominale et apprentissage du français langue étrangère // Synergies. Turquie. 2015. No. 8. P. 65-77 [Электронный ресурс]. URL: https://gerflint.fr/Base/Turquie8/korkut.pdf (дата обращения: 28.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korkut E. Phrase nominale et apprentissage du français langue étrangère // Synergies. Turquie. 2015. No. 8. P. 65-77 [Электронный ресурс]. URL: https://gerflint.fr/Base/Turquie8/korkut.pdf (дата обращения: 28.02.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikolskaпa E. K., Goldenberg T. Y. Grammaire française: учеб. для студентов ин-тов и фак. иностр. яз.; 4-e éd., rev. Moscou: Vysšaja škola, 1982. 367 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolskaпa E. K., Goldenberg T. Y. Grammaire française: учеб. для студентов ин-тов и фак. иностр. яз.; 4-e éd., rev. Moscou: Vysšaja škola, 1982. 367 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riegel M., Pellat J.-Ch., Rioul R. Grammaire méthodique du français. Paris: Presses univ. de France, 2004. 646 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riegel M., Pellat J.-Ch., Rioul R. Grammaire méthodique du français. Paris: Presses univ. de France, 2004. 646 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
