<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2949-5075-2024-6-17-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-1728</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ, ПРИКЛАДНАЯ И СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORETICAL, APPLIED AND COMPARATIVE LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вербализация концепта “civil war” в современном американском политическом дискурсе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Civil war” concept verbalization in contemporary American political discourse</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-9683-7116</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быстров</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bystrov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Быстров Никита Александрович - аспирант кафедры английского языкознания фило­логического факультета; старший преподаватель кафедры иностранных языков</p><p>119991, г. Москва, Ленинские горы, д. 1</p><p>119454, г. Москва, просп. Вернадского, д. 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikita A. Bystrov - Postgraduate Student, English Department, Philological Faculty, Senior Lecturer, Department of Foreign Languages</p><p>Leninskiye gory 1, Moscow 119991</p><p>prospect Vernadskogo 78, Moscow 119454</p></bio><email xlink:type="simple">nikbyst.notabene@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова; МИРЭА - Российский технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomono­sov Moscow State University; MIREA - Russian Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>17</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Быстров Н.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Быстров Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bystrov N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1728">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1728</self-uri><abstract><p>Целью данной работы было выявить структуру концепта “civil war” и особенности его верба­лизации в современном политическом дискурсе США.</p><sec><title>Процедуры и методы</title><p>Процедуры и методы. Исследование основывается на применении методов текстуального, контекстуального и концептуального анализа.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В ходе работы был сделан вывод, что ядро номинативного поля концепта “civil war” составляют два компонента его языкового значения: “division” и “extreme violence”. Ком­поненты “confrontation” и “chaos” можно отнести к периферийным. Проведённый анализ корпуса публицистических текстов показал, что репрезентация концепта “civil war” может осуществляться эксплицитно и имплицитно, а также на уровне взаимодействия лингвисти­ки и общей семиотики в аудиовизуальном виде. Кроме того, репрезентанты анализируемого концепта могут относиться к лексике, обозначающей понятия “in” и “out”, уничижительной лексике и к словам - «цветовым маркерам».</p><p>Теоретическая и/или практическая значимость. По итогам работы была предложена модель концептуального анализа современного американского политического дискурса и продемон­стрирована её реализация.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To identify the structure of the concept of “civil war” and its verbalization features in contempo­rary American political discourse.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The research is based on the application of textual, contextual and conceptual analysis methods.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. During the research, it was concluded that the core of the meanings of the concept “civil war” includes “division” and “extreme violence”. The meanings “confrontation” and “chaos” can be referred to as the peripheral ones. The analysis of the corpus of social and political journalistic texts has shown that the representation of the “civil war” concept can be carried out explicitly and implic­itly, as well as at the level of interaction of linguistics and general semiotics in audiovisual form. In addition, the analyzed concept representatives may refer to vocabulary denoting the concepts of “in” and “out”, pejorative vocabulary, as well as “color markers” words.</p></sec><sec><title>Research implications</title><p>Research implications. Based on the results of the work, a model of conceptual analysis of modern American political discourse was proposed and its implementation in practice was demonstrated.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>американский политический дискурс</kwd><kwd>концепт</kwd><kwd>ядерные номинанты концепта</kwd><kwd>периферийные номинанты концепта</kwd><kwd>концептуальный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>American political discourse</kwd><kwd>concept</kwd><kwd>core concept meaning</kwd><kwd>peripheral concept meaning</kwd><kwd>conceptual analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования. М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. 838 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, Yu. S. (1997). Constants: Dictionary of Russian Culture. Research Experience. Moscow: School “Languages of Russian Culture” publ. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзюба Е. В. Концепт «ум» в русской лингвокультуре. Екатеринбург: УГПУ, 2011. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzyuba, E. V. (2011). The Concept of “Mind” in Russian Linguistic Culture. Yekaterinburg: Ural State Pedagogical University publ. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Н. В., Каталкина Н. А. Понятие «концепт» в когнитивной лингвистике и лингво-культурологии // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков: сборник научных статей. Вып. 19. СПб.: Санкт-Петербургский государственный экономический университет, 2019. С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova, N. V. &amp; Katalkina, N. A. (2019). The Concept of "Concept" in Cognitive Linguistics and Linguistics. In: Problems of Philology and Methods of Teaching Foreign Languages. Iss. 9. St. Petersburg: St. Petersburg State University of Economics publ., pp. 5-9 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименов Е. А. Исследование концепта Trauer «печаль» посредством синонимического ряда // Ethnohermeneutik und Antropologie. Вып. 10 / отв. ред. Е. А. Пименов, М. В. Пименова. Ландау: Empirische Padagogik; Кемерово: Графика, 2004. С. 89-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenov, E. A. (2004). Research of the Concept Trauer “Sadness” by Means of a Synonymous Series. In: Ethnohermeneutik und Antropologie. Iss. 10. Landau: Empirische Padagogik; Kemerovo: Grafika publ., pp. 89-94 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашутина Т. А. Ключевые концепты американской культуры “PRIVACY” и “PATRIOTISM” и особенности их языковой репрезентации в различных типах дискурса: дис. ... канд. филол. наук. Белгород, 2009. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashutina, T. A. (2009). Key concepts of American culture “PRIVACY” and “PATRIOTISM” and features of their linguistic representation in various types of discourse [dissertation]. Belgorod (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахренова Н. А. Особенности репрезентации концепта COVID-19 // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2021. № 4. С. 108-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhrenova, N. A. (2021). Representational peculiarities of the conceptual sphere COVID-19. In: Moscow University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, 4, 108-121 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж: Изд-во ВГУ, 2001. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, Z. D. &amp; Sternin, I. A. (2001). Essays on cognitive linguistics. Voronezh: Voronezh State Univer-sity publ. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзахова В. Т., Скрипай И. И. Ядерные номинанты концептов «свой»/«чужой» в английском языке // Вопросы современной лингвистики. 2023. № 5. С. 108-121. DOI: 10.18384/2949-5075-2023-5-108-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzakhova, V. T. &amp; Skripai, I. I. (2023). Nuclear namings for the concepts “one's own” / “alien” in the English language. In: Key Issues of Contemporary Linguistics, 5, 108-121. DOI: 10.18384/2949-5075-2023-5-108-121 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якунина С. В. Концепт как объект исследования в современной когнитивной лингвистике // Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: материалы V международной научно-практической конференции (Саратов, 16-17 ноября 2020 г.). Саратов: Саратовский источник, 2020. С. 240-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakunina, S. V. (2020). Concept as an object of research in modern cognitive linguistics. In: Language and cultural contacts: linguistic and linguodidactic aspects: materials of the V international scientific and practical conference (Saratov, November 16-17, 2020). Saratov: Saratovskiy istochnik publ., pp. 240¬247 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минаева Л. В. Лексикология и лексикография английского языка. М.: СТУПЕНИ, 2003. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minaeva, L. V. (2003). Lexicology and lexicography of the English language. Moscow: STUPENI publ. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мощева С. В. Паронимическая аттракция как средство графической экспрессии (на материале текстов масс-медиа) // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. 2013. Т. 19. № 1. С. 76-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshcheva, S. V. (2013). Paronymic attraction as means of the graphic expression (based on mass media texts). In: Vestnik of Kostroma State University, 19 (1), 76-78 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
