Сидорова Наталья Анатольевна – доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры английского языка; профессор кафедры иностранных языков и культур
123001, г. Москва, ул. Большая Садовая, д. 14
129226, г. Москва, ул. Вильгельма Пика, д. 4, стр. 1
Natalia A. Sidorova – Dr. Sci. (Philology), Assoc. Prof., Prof., Department of English, Prof., Department of Foreign Languages and Cultures
uliysa Bolshaya Sadovaya 14, Moscow 123001
ulitsa Vilgelma Pika 4 build. 1, Moscow 129226
Федулова Мария Николаевна – доктор филологических наук, доцент, заместитель начальника кафедры английского языка
123001, г. Москва, ул. Большая Садовая, д. 14
Maria N. Fedulova – Dr. Sci. (Philology), Assoc. Prof., Deputy Head, Department of English
uliysa Bolshaya Sadovaya 14, Moscow 123001
Долженков Валерий Николаевич – доцент кафедры английского язык
123001, г. Москва, ул. Большая Садовая, д. 14,
Valery N. Dolzhenkov – Assoc. Prof., Department of English
uliysa Bolshaya Sadovaya 14, Moscow 123001
Цель заключается в выявлении глубинных содержательных аспектов неискреннего текста, установлении параметров для интерпретации содержания текстов, рассматриваемых в коммуникативной ситуации как неискренние.
Процедура и методы. Методология исследования построена на базовом интерактивном принципе, применяемом к исследованию речевой коммуникации, к исследованию содержания текстов, позволяющем вовлекать в исследование тексты адресанта и адресата. Рассмотрение содержания неискреннего текста опирается на системно-деятельностный подход к исследованию содержания, включающий анализ содержания текстов каждого из участников речевого общения; не менее важным оказался компонентный и структурный анализ представленного эмпирического материала.
Результаты. В процессе исследования были установлены содержательные аспекты неискреннего текста. Предложено определение феномена «неискренний текст», определены условия и параметры интерпретации содержания неискреннего текста. Содержание неискреннего текста рассматривается как сопряжение содержаний текстов в аспекте коммуникативной деятельности участников речевого общения, коммуникативного акта, интерпретация содержания текстов подобного вида понимается как интерпретация знаковой модели развёртывания коммуникации в виде сопряжения коммуникативных деятельностей адресанта и адресата.
Теоретическая и практическая значимость исследования объясняется вкладом в научное изучение речевой коммуникации, текста, полученными комплексными данными по изучению содержания текста, в частности неискреннего текста. Представленные научные сведения являются полной, всеобъемлющей и окончательной интерпретацией исследуемой сущности, выявляют глубинные основания содержания неискренних текстов, что имеет большое теоретическое значение для лингвистической науки в аспекте исследования функционирования языковых явлений, в частности, текстов как центрального компонента дискурсивной реальности.
Aim. To identify the deep content aspects of an insincere text, to establish parameters for interpreting the content of the texts considered as insincere in a communicative situation.
Methodology. The methodology of the research is based on the basic interactive principle applied to the study of speech communication, to the study of the texts content, which allows involving the texts of the addressee and the recipient in the study. Consideration of the insincere text content is based on a system-activity approach to the content study, including content analysis of each of the participants’ texts in speech communication; the component and structural analysis of the presented empirical material was no less important to the current study.
Results. In the course of the research, the content aspects of the insincere text were established. The definition of the "insincere text" phenomenon is proposed, the conditions and parameters of the insincere text content interpretation are determined. The insincere text content is considered as the conjugation of the contents of texts in the aspect of the communicative activity of participants in speech communication, a communicative act, the interpretation of the text content is understood as the interpretation of the communication symbolic model deployment in the conjugation form of the communicative activities of the addressee and the recipient.
Research implications. The article contributes to the scientific study of speech communication text, the complex data obtained regarding the study of the text content, in particular insincere text. The presented scientific information is a complete, comprehensive and final interpretation of the essence under study, reveals the deep foundations of the content of insincere texts, which is of great theoretical importance for linguistic science in the aspect of studying the linguistic phenomena functioning, in particular, texts as a central component of discursive reality.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.