Карасева Арина Александровна – аспирант кафедры теории языка лингвистического факультета
141014, Московская обл., г. Мытищи, ул. Веры Волошиной, д. 24
Arina A. Karaseva – Postgraduate Student, Department of Theory of Language, Faculty of Linguistics
ulitsa Very Voloshinoi 24, Mytishchi 141014, Moscow Region
Цель. Исследование структуры концепта «Брюссель» в русском политическом и медийном дискурсе в диахронии – ХХ–ХХI вв. на материале Национального корпуса русского языка и авторского корпуса.
Процедура и методы. Для выявления слотов изучаемого концепта в разные исторические периоды применялся корпусный анализ по данным Национального корпуса русского языка (НКРЯ) и авторского корпуса на основании материалов сайта Министерства иностранных дел РФ, информационного портала «РБК», сетевых изданий «РИА Новости», «Коммерсантъ», Lenta.ru, «Парламентская газета», «Ведомости», «Эксперт». Выборка делалась за два периода: с 1901 по 1949 г. (по материалам НКРЯ) и с 1992 по 2023 г. Далее применялись количественный и качественный контент-анализ, проводилось сопоставление слотов концепта «Брюссель» в различные исторические периоды. При проведении исследования применены общенаучные методы анализа, классификации и интерпретации полученных данных.
Результаты. В результате изучения эмпирических данных были выявлены, описаны и сопоставлены слоты концепта «Брюссель» в русском политическом и медийном дискурсе ХХ– ХХI вв. Подтверждено, что топоним «Брюссель» трансформировался в многомерное ментальное образование с глубокими историческими корнями и исторически сложившимися социальными оценками.1
Теоретическая значимость данного исследования заключается в пополнении системы знаний о концептосфере политического и медийного дискурса.
Практическая значимость работы обусловлена тем, что её результаты могут быть использованы в курсах ряда учебных дисциплин, а также для диагностики политических настроений социума.
Aim. To study the structure of the concept of “Brussels” in Russian political and media discourse in diachrony – ХХ-ХХI centuries – on the material of the National Corpus of the Russian language and the author’s corpus.
Methodology. To identify the slots of the concept under study in different historical periods, corpus analysis was used according to the data of the National Corpus of the Russian Language (RNC) and the author’s corpus based on materials from the website of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, information portal “RBC”, online publications “RIA Novosti”, “Kommersant”, “Lenta. ru”, “Parlamentskaya gazeta”, “Vedomosti”, “Expert”. Тhe sample was made over two periods: from 1901 to 1949 (based on the materials of the RNC) and from 1992 to 2023. Further, quantitative and qualitative content analysis was applied and the slots of the Brussels concept were compared in different historical periods. During the study, general scientific methods of analysis, classification and interpretation of the data obtained were used.
Results. As a result of the study of empirical data, the slots of the concept of “Brussels” in the Russian political and media discourse of the XX-XXI centuries were identified, described and compared. It is confirmed that the toponym “Brussels” has been transformed into a multidimensional mental formation with deep historical roots and historically established social assessments.
Research implications. The theoretical significance of this study lies in the replenishment of the system of knowledge about the conceptual sphere of political and media discourse. The practical significance of the work is due to the fact that its results can be used in the courses of a number of academic disciplines, as well as for diagnosing the political moods of society.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.