<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-712X-2020-5-74-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ III. ТЕОРИЯ ЯЗЫКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ ОПИСАНИЯ ФОРМАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ТЕРМИНА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DESCRIBING THE FORMAL STRUCTURE OF A TERM (BASED ON THE ENGLISH TERMINOLOGY OF LEXICOLOGY)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гринев-Гриневич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grinev-Griniewicz</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">svgrinev1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокина</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">svgrinev1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная высшая профессиональная школа в Сувалках</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State higher professional school in Suvalki</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Region State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>74</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гринев-Гриневич С.В., Сорокина Э.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гринев-Гриневич С.В., Сорокина Э.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grinev-Griniewicz S.V., Sorokina E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/151">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/151</self-uri><abstract><p>Цель работы - дать описание внешнего облика (формы) английских лексикологических терминов с выявлением структурных особенностей, общих для терминоведения и частных для конкретной отраслевой терминологии. Процедура и методы. Для проведения исследования были использованы статистический, дефиниционный, структурно-семантический методы. Результаты. Проведённый анализ позволяет говорить о наличии у английских лексикологических терминов таких структурных особенностей, которые указывают на принадлежность данной терминологии лексике английского языка и связаны с особенностями английской грамматики. С другой стороны, английские лексикологические термины испытывают влияние традиционного англоязычного подхода к рассмотрению лексикологии, при котором многие специальные лексемы выделены из лексикологии и отнесены к другим разделам языкознания. Теоретическая значимость исследования связана с возможным использованием его результатов в лингводидактике, терминоведении, терминографии, в теории LSP. Практическая ценность может быть определена возможным использованием материалов и результатов исследования в практике преподавания английского языка как иностранного.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. The research aims at describing the appearance (form) of English lexicological terms with the identification of structural characteristics that are common to terminology and specific to a specific industry terminology. Methodology. To conduct the research, we used statistical, definitional, structural and semantic methods. Results. The analysis suggests that English lexicological terms have structural features that, on the one hand, indicate that this terminology belongs to the vocabulary of the English language and are connected with the features of English grammar. On the other hand, English lexicological terms are influenced by the traditional English approach to lexicology, in which many special lexemes are separated from lexicology and assigned to other sections of linguistics. Research implications. The theoretical significance of the research is related to the possible use of the results in linguodidactics, terminology, terminography, and LSP theory. The practical value can be determined by the possible use of materials and results of the research in the practice of teaching English as a foreign language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>термин</kwd><kwd>терминология</kwd><kwd>терминография</kwd><kwd>лингводидактика</kwd><kwd>форма термина</kwd><kwd>формальная структура термина</kwd><kwd>звуко-буквенная оболочка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>term</kwd><kwd>terminology</kwd><kwd>terminography</kwd><kwd>linguodidactics</kwd><kwd>term form</kwd><kwd>formal structure of the term</kwd><kwd>sound-letter form</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герд А. С. Основы научно-технической лексикографии. Л.: Изд-во ЛГУ, 1986. 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герд А. С. Основы научно-технической лексикографии. Л.: Изд-во ЛГУ, 1986. 73 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2008. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2008. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринев-Гриневич С. В., Сорокина Э. А. Перспективные направления развития терминологических исследований // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2018. №5. С. 18-29. DOI: 10.18384/2310-712X-2018-5-18-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гринев-Гриневич С. В., Сорокина Э. А. Перспективные направления развития терминологических исследований // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2018. №5. С. 18-29. DOI: 10.18384/2310-712X-2018-5-18-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубенец Э. М. Современный английский язык. Лексикология / Modern English: Lexicology. М.: Глосса-Пресс, Феникс, 2010. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубенец Э. М. Современный английский язык. Лексикология / Modern English: Lexicology. М.: Глосса-Пресс, Феникс, 2010. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубенец Э. М. Modern English lexicology. Theory and practice. М.: Глосса-Пресс, 2002. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубенец Э. М. Modern English lexicology. Theory and practice. М.: Глосса-Пресс, 2002. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспрук Д. И. Структурный и этимологический анализ лексико-семантического поля Fitness // Neofilologia dla przyszlosci. Lingwistyczna szkola wyzsza w Warszawie. 2017. T. 2. С. 93-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каспрук Д. И. Структурный и этимологический анализ лексико-семантического поля Fitness // Neofilologia dla przyszlosci. Lingwistyczna szkola wyzsza w Warszawie. 2017. T. 2. С. 93-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курс современной английской лексикологии / Гинзбург Р. С., Хидекель С. С., Князева Г. И., Санкин А. А.; 2-е изд., испр. и доп. М.: Высш. школа, 1979. 269 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курс современной английской лексикологии / Гинзбург Р. С., Хидекель С. С., Князева Г. И., Санкин А. А.; 2-е изд., испр. и доп. М.: Высш. школа, 1979. 269 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура; изд. 2-е, испр. и доп. М.: КомКнига, 2006. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура; изд. 2-е, испр. и доп. М.: КомКнига, 2006. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марчук Ю. Н. Основы терминографии. М.: ЦИИ МГУ, 1992. 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марчук Ю. Н. Основы терминографии. М.: ЦИИ МГУ, 1992. 76 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носович Я.-Ф., Сорокина Э. А. Синонимия в отраслевых терминологиях: особенности проявления в языках медицины и лингвистики // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2020. № 2. С. 22-33. DOI: 10.18384/2310-712X-2020-2-22-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Носович Я.-Ф., Сорокина Э. А. Синонимия в отраслевых терминологиях: особенности проявления в языках медицины и лингвистики // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2020. № 2. С. 22-33. DOI: 10.18384/2310-712X-2020-2-22-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Griniewicz S. W., Dubieniec E. M. Introduction to Linguistics. 2nd ed. Białystok: WSFiZ, 2004. 91 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Griniewicz S. W., Dubieniec E. M. Introduction to Linguistics. 2nd ed. Białystok: WSFiZ, 2004. 91 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lipka L. An Outline of English Lexicology: lexical structure, word semantics, and word formation. Tubingen: Niemeyer, 1992. 212 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipka L. An Outline of English Lexicology: lexical structure, word semantics, and word formation. Tubingen: Niemeyer, 1992. 212 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson H., Ze Amvela E. Words, Meaning and Vocabulary. An introduction to modern English lexicology. London: Continuum, 2007. 260 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson H., Ze Amvela E. Words, Meaning and Vocabulary. An introduction to modern English lexicology. London: Continuum, 2007. 260 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
