Черкасова Инна Петровна – доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры иностранных языков
109004, г. Москва, ул. Земляной вал, д. 73
Inna P. Cherkasova – Dr. Sci. (Philology), Prof., Department of Foreign Languages
ulitsa Zemlyanoy val 73, Moscow 109004
Черкасова Анастасия Сергеевна – ассистент кафедры иностранных языков
109004, г. Москва, ул. Земляной вал, д. 73
Anastasiia S. Cherkasova – Assistant Lecturer, Department of Foreign Languages
ulitsa Zemlyanoy val 73, Moscow 109004
Цель. Статья посвящена изучению процессов кристаллизации аксиологических доминант художественного дискурса.Процедура и методы. Дискурс рассматривается как сложное структурно-семантическое образование, аксиологическая система, обладающая определённой функциональной перспективой. Основой дискурса является система концептов. Концепт представляет собой совокупность смыслов, репрезентирующих важную в пространстве конкретного дискурса аксиологическую категорию, выступает в качестве аксиологической доминанты. Методы анализа: контекстуальный, лингвистико-герменевтический, техника кристаллизации смысла.Результаты. В статье проанализированы контексты в их последовательности и взаимодействии, что позволило проследить формирование художественных концептов время (time) и родственная душа (soulmate), а также показать воздействие процессов кристаллизации на текстообразование и аксиологическую систему. Были выявлены смыслы, формирующие индивидуально-авторские концепты. Авторы приходят к выводу, что специфика процессов кристаллизации концептов определяет особенности функционирования художественного дискурса.Теоретическая и/или практическая значимость. Изучение аксиологических доминант позволяет определить структурно-семантическую организацию художественного дискурса. Исследование вносит вклад в развитие теории дискурса, аксиологической лингвистики, филологической герменевтики. Практическая ценность состоит в возможности применения материалов исследования в учебных курсах по теории языка, теории дискурса, стилистике, интерпретации текста, теории и практике перевода.
Aim. To study the crystallization of axiological dominants in fictional discourse.Methodology. Discourse is considered as a complex structural and semantic formation, an axiological system that includes specific functions. The basis of the discourse is a system of concepts. The concept is a set of meanings representing an axiological category important in the space of fictional discourse, acting as an axiological dominant. Methods of analysis include contextual and linguistichermeneutic analysis, as well as the technique of meaning crystallization.Results. The article analyzes contexts in their sequence and interaction, which made it possible to trace the formation of the concepts time and soulmate, as well as to demonstrate the impact of crystallization processes on text formation and axiological system. The meanings forming the individual author's concepts were revealed. The authors come to the conclusion that the crystallization of concepts determines the features of fictional discourse.Research implications. The study of axiological dominants allows to determine the structural and semantic organization of fictional discourse. This research contributes to the development of discourse theory, axiological linguistics, philological hermeneutics. Its practical value consists in the possibility of using research materials in educational courses on language theory, discourse theory, stylistics, text interpretation, theory and practice of translation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.