<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-712X-2023-2-131-137</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-1389</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКИ НАРОДОВ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ГЕРМАНСКИЕ И РОМАНСКИЕ ЯЗЫКИ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LANGUAGES OF THE PEOPLES OF FOREIGN COUNTRIES (GERMANIC AND ROMANCE)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Немецкие девербативы через призму таксиса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>German deverbatives through the prism of taxis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Архипова Ирина Викторовна – доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры романо-германских языков</p><p>630126, г. Новосибирск, ул. Вилюйская, д. 28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Arkhipova – Dr.  Sci. (Philology), Assoc.  Prof., Prof., Department of Romance and German Languages</p><p>ulitsa Vilyuiskaya, 28, Novosibirsk 630126</p></bio><email xlink:type="simple">irarch@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>131</fpage><lpage>137</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Архипова И.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Архипова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arkhipova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1389">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1389</self-uri><abstract><p>Цель данной работы заключается в рассмотрении немецких девербативов на -en, -ung, -t, -e и безаффиксных образований через призму категории таксиса.</p><sec><title>Процедура и методы</title><p>Процедура и методы. В статье проанализированы различные девербативы, употребляемые с предлогами темпоральной семантики in, bei, mit, während, vor, seit, nach, bis. При проведении исследования применены следующие методы: гипотетико-дедуктивный, индуктивный, описательный, контекстуальный и трансформационный.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На основе анализа эмпирического материала было выявлено, что немецкие девербативы реализуют свой таксисный потенциал при условии сохранения ими вербальных признаков производящих глаголов. При употреблении с таксисными предлогами темпоральной семантики девербативы актуализируют категориальные значения примарного таксиса одновременности, предшествования и следования. Таксисный потенциал девербативов различной деривационной семантики вариабелен, он «варьируется» от абсолютного и «стабильного» к относительному и «нестабильному».</p><p>Теоретическая и практическая значимость. Результаты исследования вносят определённый вклад в теорию таксиса. Материалы и основные положения исследования могут быть использованы в практике преподавания теории языка и функциональной грамматики в высшей школе.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To consider German deverbatives in -en, -ung, -t, -e and non-affix formations through the prism of the category of taxis.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The article analyzes various deverbatives used with the prepositions of temporal semantics in, bei, mit, während, vor, seit, nach, bis. During the research, the following methods were used: hypothetical-deductive, inductive, descriptive, contextual and transformational method.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Based on the analysis of empirical material, the study revealed that the German deverbatives realize their taxis potential if they save the verbal characteristics of generating verbs. When combined with taxis prepositions of temporal semantics, the deverbatives actualize such categorical values of primary taxis as simultaneity, precedence and following. The taxis potential of deverbatives of different derivational semantics is variable, it “varies” from absolute and “stable” to relative and “unstable”.</p></sec><sec><title>Research implications</title><p>Research implications. The research results make a certain contribution to the taxis theory. The main provisions of the research can be used in teaching the language theory and functional grammar at a university level.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>таксис</kwd><kwd>девербативы</kwd><kwd>таксисный потенциал</kwd><kwd>абсолютный таксисный потенциал</kwd><kwd>относительный таксисный потенциал</kwd><kwd>таксисный актуализатор</kwd><kwd>таксисный предлог</kwd><kwd>примарно-таксисные значения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>taxis</kwd><kwd>deverbatives</kwd><kwd>taxis potential</kwd><kwd>the absolute taxis potential</kwd><kwd>the relative taxis potential</kwd><kwd>taxis actualizer</kwd><kwd>taxis preposition</kwd><kwd>primary taxis values</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипова И.В. Таксисные актуализаторы в английском языке // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2022. № 2. С.30–37. DOI: 10.18384/2310-712X-2022-2-30-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipova I.V. [Taxis actualizer in English]. In: Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Lingvistika [Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics], 2022, no.2, pp.30–37. DOI: 10.18384/2310-712X-2022-2-30-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотова Е.В. Аспектуальная специфика девербативных агентивов в немецком языке // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. 2017. № 38. С.85–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolotova E.V. [Aspectual specifics of the verbal agentives in the German language]. In: Inostrannyye yazyki: lingvisticheskiye i metodicheskiye aspekty [Foreign languages: linguistic and methodological aspects], 2017, no.38, pp.85–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотова Е.В. О словообразовательной тенденции отглагольных существиельных в немецкоязычных газетных текстах // Доклады Башкирского университета. 2019. T.4. № 1. С.108–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolotova E.V. [On the word-formation tendency of verbal nouns in German-language newspaper texts]. In: Doklady Bashkirskogo universiteta [Reports of the Bashkir University], 2019, vol.4, no.1, pp.108–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурмистрова Е.Г. Влияние семантики девербатива на его сочетаемость с определительным прилагательным // Теория и методы лексикологических исследований: межвузовский сборник научных трудов / Ленинградск. гос. пед. ин-т им. А.И.Герцена; редкол.: И.П.Шишкина (отв. ред.) и др. Л.: Ленинградский государственный педагогический институт им. А.И.Герцена, 1985. С.45–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burmistrova Ye.G. [Influence of deverbative semantics on its compatibility with a defining adjective]. In: Teoriya i metody leksikologicheskikh issledovaniy [Theory and methods of lexicological research]. Leningrad, Herzen Leningrad State Pedagogical Institute Publ., 1985, pp.45–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимин С.В. Грамматические трансформации глагольных форм с –ing-окончанием // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2011. № 4. С.93–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimin S.V. [Grammatical transformations of verb forms with -ing ending]. In: Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Lingvistika [Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics], 2011, no.4, pp.93–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зольникова Н.Н. Словообразовательные модели отглагольных существительных немецкого языка // Наука и культура России. 2015. Т.1. С.225–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zol'nikova N.N. [Derivative models of verbal nouns in the German language]. In: Nauka i kul'tura Rossii [Science and Culture of Russia], 2015, vol.1, pp.225–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knobloch C. Zwischen Satz-Nominalisierung und Nennderivation: -ung-Nomina im Deutschen // Sprachwissenschaft. 2002. Vol.27. No.3. S.333–362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knobloch C. Zwischen Satz-Nominalisierung und Nennderivation: -ung-Nomina im Deutschen. In: Sprachwissenschaft, 2002, vol.27, no.3, S.333–362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosdeutscher A., Kamp H. Syntactic and semantic constraints in the formation and interpretation of -ung-nouns // The Semantics of Nominalizations across Languages and Frameworks / ed. by M.Rathert and A.Alexiadou. Berlin: Walter de Gruyter, 2010. S.169–215. DOI: 10.1515/9783110226546.169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosdeutscher A., Kamp H. Syntactic and semantic constraints in the formation and interpretation of -ung-nouns. In: Rathert M., Alexiadou A., eds. The Semantics of Nominalizations across Languages and Frameworks. Berlin, Walter de Gruyter, 2010. S.169–215. DOI: 10.1515/9783110226546.169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
