<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-712X-2020-4-34-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-138</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ II. ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА WOMAN В РОМАНЕ ДЖ. ЛОНДОНА «МАЛЕНЬКАЯ ХОЗЯЙКА БОЛЬШОГО ДОМА»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A REPRESENTATION OF THE CONCEPT WOMAN IN J. LONDON’S“THE LITTLE LADY OF THE BIG HOUSE”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Машошина</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mashoshina</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vi06@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow City University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Машошина В.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Машошина В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mashoshina V.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/138">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/138</self-uri><abstract><p>Цель исследования - установить и проанализировать состав лексических единиц, формирующих понятийный, оценочный и образный компоненты концепта WOMAN в романе Дж. Лондона «Маленькая хозяйка большого дома». Процедура и методы. Для решения поставленных задач был использован набор методов, включающий концептуально-дефиниционный и контекстный анализ художественного текста. В ходе отбора языкового материала применялся метод сплошной выборки слов-идентификаторов концепта WOMAN из текста романа Дж. Лондона на основании критериев рекуррентности и информационной ёмкости. Результаты. В ходе проведённого анализа были выявлены индивидуально-авторские смыслы концепта WOMAN, позволяющие проследить динамику его развития в пределах американской лингвокультуры начала XX в., а также изучены случаи метафорического структурирования данной ментальной сущности в тексте. Теоретическая и практическая значимость исследования заключается в расширении представлений о национально-культурной специфике концепта WOMAN во фрагменте американской культурно-языковой картины мира, моделируемой на основе текста художественного произведения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. The article aims to analyze the body of lexical means verbalizing the concept WOMAN in Jack London’s “The Little Lady of the Big House” and reveals its denotational, evaluative and figurative conceptual features in the literary work under study. Methodology. The paper employs a complex system of methods including componential and contextual analysis combined with narrative inquiry. Under the technique of continuous sampling, the body of recurrent linguistic means constituting the nominative field of the concept WOMAN was selected enabling the author to define the semantic elements accounting for the construction of the lexicalized concept in the literary work. Results. The findings of the study reveal the individual connotations attached by the American author to the concept WOMAN as well as the range of its metaphorical representations in the novel under analysis. Research Implications. The article contributes to a better understanding of the multi-layer structure of the concept WOMAN by providing relevant culture-specific knowledge verbalized in a literary text, and aims to recreate a specific fragment of the American linguistic worldview.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концепт</kwd><kwd>женщина</kwd><kwd>культурно-языковая картина мира</kwd><kwd>Дж. Лондон1</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>concept</kwd><kwd>woman</kwd><kwd>cultural linguistics</kwd><kwd>worldview</kwd><kwd>Jack London</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Американская культурно-языковая картина мира XIX века: время, свобода, судьба, одиночество, достоинство: монография / О. В. Афанасьева, К. М. Баранова, В. С. Машошина, О. Г. Чупрына. М.: Диона, 2019. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Американская культурно-языковая картина мира XIX века: время, свобода, судьба, одиночество, достоинство: монография / О. В. Афанасьева, К. М. Баранова, В. С. Машошина, О. Г. Чупрына. М.: Диона, 2019. 119 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырев Н. Н., Чистякова Е. В. Оценочный потенциал ландшафтной лексики современного английского языка // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2012. № 7 (111). С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болдырев Н. Н., Чистякова Е. В. Оценочный потенциал ландшафтной лексики современного английского языка // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2012. № 7 (111). С. 22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воркачев С. Г. Образная составляющая концепта LOVE [Электронный ресурс]. URL: http://philology.ru/linguistics3/vorkachev-12f.htm (дата обращения: 15.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воркачев С. Г. Образная составляющая концепта LOVE [Электронный ресурс]. URL: http://philology.ru/linguistics3/vorkachev-12f.htm (дата обращения: 15.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасик В. И. Нормы поведения в языковой картине мира // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2019. № 4. С. 35-49. DOI: 10.18384/2310-712X-2019-4-35-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карасик В. И. Нормы поведения в языковой картине мира // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2019. № 4. С. 35-49. DOI: 10.18384/2310-712X-2019-4-35-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лексемы identité / идентичность как элементы универсумов человека и языка: этносемиометрический и аксиологический аспекты интерпретации / Л. Г. Викулова, Е. Ф. Серебренникова, О. В. Вострикова, С. А. Герасимова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2020. № 2 (831). С. 30-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лексемы identité / идентичность как элементы универсумов человека и языка: этносемиометрический и аксиологический аспекты интерпретации / Л. Г. Викулова, Е. Ф. Серебренникова, О. В. Вострикова, С. А. Герасимова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2020. № 2 (831). С. 30-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малишевская Д. Ч. Базовые концепты культуры в свете гендерного подхода (на примере оппозиции «Мужчина / Женщина») // Фразеология в контексте культуры / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 180-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малишевская Д. Ч. Базовые концепты культуры в свете гендерного подхода (на примере оппозиции «Мужчина / Женщина») // Фразеология в контексте культуры / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 180-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нильсен Е. А., Федорук А. Н. Репрезентация понятийной составляющей концепта CRIME в романе У. Коллинза “The Moonstone” // Когнитивные исследования языка. 2019. № 39. С. 272-280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нильсен Е. А., Федорук А. Н. Репрезентация понятийной составляющей концепта CRIME в романе У. Коллинза “The Moonstone” // Когнитивные исследования языка. 2019. № 39. С. 272-280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупрына О. Г., Баранова К. М., Меркулова М. Г. СУДЬБА как концепт в языке и культуре // Вопросы когнитивной лингвистики. 2018. № 3 (56). С. 120-125. DOI: 10.20916/1812-3228-2018-3-120-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чупрына О. Г., Баранова К. М., Меркулова М. Г. СУДЬБА как концепт в языке и культуре // Вопросы когнитивной лингвистики. 2018. № 3 (56). С. 120-125. DOI: 10.20916/1812-3228-2018-3-120-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittmann L. Z. The New Woman as a European Phenomenon // Neohelicon. 1992. Vol. 19. Iss. 2. P. 49-68. DOI: https://doi.org/10.1007/bf02094360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittmann L. Z. The New Woman as a European Phenomenon // Neohelicon. 1992. Vol. 19. Iss. 2. P. 49-68. DOI: https://doi.org/10.1007/bf02094360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
