Цель данной работы заключается в выявлении эволюционного развития представлений о мифологическом существе фениксе в китайской языковой картине мира. В статье рассмотрены основные версии происхождения образа феникса, а также показаны богатое культурное содержание слова фэнхуан и эволюция гендерных отношений образа феникса в истории китайской культуры. Процедура и методы. При проведении исследования применены методы диахронного и компонентного анализа. Результаты. В ходе работы была выявлена эволюция представлений о фениксе в китайской языковой картине мира: в начале как о тотемной птице, в дальнейшем образ феникса был связан с моральной системой китайской культуры, затем стал символом богатства, долголетия, китайской нации, благопожелания и счастья. Практическая значимость обусловлена тем, что материал и результаты исследования могут быть использованы при чтении лекционных курсов по межкультурной коммуникации и в практике преподавания языка и перевода на факультетах иностранных языков.
Aim. The aim of this work is to identify the evolution of ideas about the mythological creature phoenix in the Chinese linguistic picture of the world. The article examines the main versions of the origin of the phoenix image, and also shows the rich cultural content of the word fenghuang and the evolution of gender relations of the phoenix image in the history of Chinese culture. Methodology. In the research the methods of diachronic and component analysis were used. Results. In the course of the work, the evolution of the concept of the phoenix in the Chinese linguistic picture of the world was revealed: at the beginning as a totem bird, later the image of the phoenix was associated with the moral system of Chinese culture, then it became a symbol of wealth, longevity, the Chinese nation, well-being and happiness. Research implications. The material and results of the research can be used in lectures on intercultural communication and in the practice of language teaching and translation at the faculties of foreign languages.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.