Данный текст рассматривает симпатию и антипатию к числам с точки зрения лингвокультурологии у русской и китайской на- ций и причины их формирования. Отмечено, что числа в русской и китайской культурах проявля- ют универсальность и национальность под влия- нием разных факторов. Только хорошо понимая различия в культуре чисел двух народов, китай- цы и русские смогут преодолеть барьер в меж- культурной коммуникации, улучшить взаимное общение и увеличить культурный обмен.
From linguistic cultural perspective, this thesis intends to do a detailed research about the special sympathy and antipathy to numbers in Chinese and Russian culture, offering how these similarities and differences come into being.Then we can find some applications to all aspects appear in these two peoples because of some factors. So only when we know clearly the real meanings of the numbers in these two peoples can we overcome the obstacles in the cross-cultural communication and furtherly promote the mutual understanding and communication.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.