<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-1230</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пословицы и поговорки, характеризующие личность</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proverbs and Sayings, characterizing Personality</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савцова</surname><given-names>Ольга Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ИЛиМК МГОУ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>105</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савцова О.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савцова О.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Савцова О.Е.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1230">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1230</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследова-
нию пословиц и поговорок, характеризующих
личность в единстве лингвистического, психо-
лингвистического и психолого-педагогического
аспектов. Автор анализирует особенности вер-
бальной характеристики личностных подструк-
тур и их детерминант, описывает семантическое
поле пословиц и поговорок, характеризующих
личность. В работе рассмотрены наиболее часто-
тные пословицы и поговорки, характеризующие
положительное и отрицательное отношение, а
также сверхнормативное и ненормативное пове-
дение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the verbal
description of the proverbs and sayings, characterizing
personality in the interconnection of the linguistic,
psycholinguistic and psychological aspects. The
author analyzes the semantic field of the proverbs
und sayings, characterizing the personality structure
and the components, determining the personality
structure.
O. Savtsova describes the peculiarities of the
most frequent proverbs, expressing benaviour, positive
and negative personality attitudes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лингвистика</kwd><kwd>психолингвистика</kwd><kwd>личность</kwd><kwd>характер</kwd><kwd>поведение</kwd><kwd>отношение</kwd><kwd>пословицы</kwd><kwd>поговорки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>linguistics</kwd><kwd>psycholinguistics</kwd><kwd>personality</kwd><kwd>character</kwd><kwd>bahaviour</kwd><kwd>attitude</kwd><kwd>proverbs</kwd><kwd>sayings</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодалёв А.А. Восприятие и понимание человека человеком. - М.: МГУ , 1982 .- 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодалёв А.А. Восприятие и понимание человека человеком. - М.: МГУ , 1982 .- 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодалёв А.А. Личность и общение. - М.: Педагогика, 1983 .- 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодалёв А.А. Личность и общение. - М.: Педагогика, 1983 .- 271 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буковская М.В., Вяльцева С.И. Дубянская З.И. Словарь употребительных английских пословиц. - М.: Русский язык, 1985 .- 231с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буковская М.В., Вяльцева С.И. Дубянская З.И. Словарь употребительных английских пословиц. - М.: Русский язык, 1985 .- 231с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вердиева З.Н. Семантические поля в современном английском языке. - М.: Высшая школа, 1986 .- 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вердиева З.Н. Семантические поля в современном английском языке. - М.: Высшая школа, 1986 .- 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гак В.Г. Диалектика семантических отношений в языке // Принципы и методы семантических исследований: Сб. ст / Отв. Ред. В.П. Ярцева. - М., 1976 .- С. 22-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гак В.Г. Диалектика семантических отношений в языке // Принципы и методы семантических исследований: Сб. ст / Отв. Ред. В.П. Ярцева. - М., 1976 .- С. 22-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гройсман А.Л. Основы психологии художественного творчества. - М.: Когито-Центр, 2003 . - 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гройсман А.Л. Основы психологии художественного творчества. - М.: Когито-Центр, 2003 . - 187 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровин М.И. Английские и русские пословицы и поговорки в иллюстрациях. - М.: Просвещение, 1993 . - 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубровин М.И. Английские и русские пословицы и поговорки в иллюстрациях. - М.: Просвещение, 1993 . - 349 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимин В.И. Русские пословицы и поговорки. - М.: Школа - Пресс, 1994 .- 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зимин В.И. Русские пословицы и поговорки. - М.: Школа - Пресс, 1994 .- 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. - М.: Эдиториал УРСС , 2000 . - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. - М.: Эдиториал УРСС , 2000 . - 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткий психологический словарь [КПС ] (сост. Л.А. Карпенко, под общ. ред. А.В. Петровского, М.Г. Ярошевского). - М.: Политиздат, 1985 .- 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краткий психологический словарь [КПС ] (сост. Л.А. Карпенко, под общ. ред. А.В. Петровского, М.Г. Ярошевского). - М.: Политиздат, 1985 .- 431 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. - М.: Высшая школа, 1996 .- 381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. - М.: Высшая школа, 1996 .- 381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. - Дубна: Феникс, 2005 .- 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. - Дубна: Феникс, 2005 .- 488 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. - М.: Смысл, 2003 .- 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. - М.: Смысл, 2003 .- 287 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясищев В.Н. Личность и неврозы. - Л.: Медицина, 1960 .- 426 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мясищев В.Н. Личность и неврозы. - Л.: Медицина, 1960 .- 426 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е изд. перераб. - М.: Флинта: Наука, 2003. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е изд. перераб. - М.: Флинта: Наука, 2003. - 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонов К.К. Система психологии и теория отражения. - М.: Наука, 1982 .- 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Платонов К.К. Система психологии и теория отражения. - М.: Наука, 1982 .- 321 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райдаут Р. Толковый словарь английских пословиц. - Санкт-Петербург: Лань, 1997 .- 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Райдаут Р. Толковый словарь английских пословиц. - Санкт-Петербург: Лань, 1997 .- 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоменко Н.Ф. Уроки нравственности «Азбуки» Л.Н. Толстого // Начальная школа, 1993 г., №3 .- С. 17-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фоменко Н.Ф. Уроки нравственности «Азбуки» Л.Н. Толстого // Начальная школа, 1993 г., №3 .- С. 17-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чалкова Е.Г. Фразеосемантические поля англо-язычного личностно-ориентированного общения. - М.: Импринт-Гольфстрим, 1998 .- 362 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чалкова Е.Г. Фразеосемантические поля англо-язычного личностно-ориентированного общения. - М.: Импринт-Гольфстрим, 1998 .- 362 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arthur F. "Who killed Netta Maul? - Oxford University Press, 1989 .- 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arthur F. "Who killed Netta Maul? - Oxford University Press, 1989 .- 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bach R. Jonathan Livingston Seagull. - N. Y., 1970 .- 105 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bach R. Jonathan Livingston Seagull. - N. Y., 1970 .- 105 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
