Рассматривается междисциплинарная и внутрисистемная омонимия терми- нов в терминологии подъязыка нанотехнологии. Показано, что междисциплинарная омонимия, свойственная всем «стыковым» направлениям наук, в терминологии нанотехнологии не всегда снимается контекстом, т.к. многие из вовлечен- ных в нанотехнологию дисциплин тесно связаны между собой как по предмету исследования, так и по используемым методам.
Consideration is given to inter-disciplinary and internal terminological homonymy in the terminology of nanotechnology sublanguage. It is shown that inter-disciplinary homonymy characteristic of all research fields at the interface, in the nanotechnology terminology is not always eliminated by the context since many of the disciplines involved are closely related to one another as to their subject of investigation and methods used.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.