<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">linmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной лингвистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Issues of Contemporary Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5059</issn><issn pub-type="epub">2949-5075</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">linmgou-1112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ПАРЦЕЛЛИРОВАННЫХ КОНСТРУКЦИЙ В АНАЛИТИЧЕСКОМ ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PARCELLING IN AN ANALYTICAL NEWSPAPER TEXT (ON THE BASIS OF THE RUSSIAN AND THE ENGLISH LANGUAGE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зоидзе</surname><given-names>Э. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>67</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зоидзе Э.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зоидзе Э.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Зоидзе Э.А.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1112">https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1112</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается приём парцелляции в аналитическом газетном тексте, определяется роль данного синтаксического приёма в усилении авторской позиции и оценочности высказывания, а также участие приёма парцелляции в реализации целенаправленного воздействия на адресата. Описываются различные структурные типы предложений с парцелляцией. В заключении сформулирован вывод о том, что, вне зависимости от структуры парцеллированной конструкции, данный синтаксический приём участвует в создании подтекста, помогает передать процесс мысли автора, имитируя устную речь в письменном тексте</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with parceling in analytical newspaper texts, with its role in emphasizing the author's attitude and in adding the evaluative overtones to the utterance and the way this syntactical device helps to produce a direct impact on the target audience. Different structural types of sentences with parceling are described in the article. The conclusion is that regardless of the structural type all constructions with parceling in an analytical text are mainly used to create a certain implication, to convey the process of author's contemplation, imitating oral speech within a written text.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>парцелляция</kwd><kwd>сложносочинённое предложение</kwd><kwd>сложноподчинённое предложение</kwd><kwd>однородные члены предложения</kwd><kwd>причастный оборот</kwd><kwd>пояснительная конструкция</kwd><kwd>аналитический газетный текст</kwd><kwd>функция воздействия</kwd><kwd>подтекст</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>parceling</kwd><kwd>fragmentary sentence</kwd><kwd>complex sentence</kwd><kwd>compound sentence</kwd><kwd>homogenous parts of the sentence</kwd><kwd>participial construction</kwd><kwd>explanatory construction</kwd><kwd>analytical newspaper text</kwd><kwd>impact function</kwd><kwd>implication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса на материале английского языка. - М.: Либроком, 2009. - 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса на материале английского языка. - М.: Либроком, 2009. - 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленская Ю.В. Парцелляция в русском и французском языках: структурные и семантико-синтаксические особенности: дис… канд. филол. наук. - М., 2003. - 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богоявленская Ю.В. Парцелляция в русском и французском языках: структурные и семантико-синтаксические особенности: дис… канд. филол. наук. - М., 2003. - 220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванников Ю.В. Синтаксис речи и синтаксические особенности русской речи. - М.: Русский язык, 1978. - 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ванников Ю.В. Синтаксис речи и синтаксические особенности русской речи. - М.: Русский язык, 1978. - 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. - М.: Добросвет, 2000. - 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. - М.: Добросвет, 2000. - 832 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добросклонская Т.Г. Вопросы изучения медиатекстов (опыт исследования современной английской медиаречи). - М.: URSS: Красанд, 2010. - 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добросклонская Т.Г. Вопросы изучения медиатекстов (опыт исследования современной английской медиаречи). - М.: URSS: Красанд, 2010. - 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донская М.М. Английский язык в мультимедийном пространстве рекламного дискурса: автореф. дис… канд. филол. наук. - М., 2007. - 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Донская М.М. Английский язык в мультимедийном пространстве рекламного дискурса: автореф. дис… канд. филол. наук. - М., 2007. - 19 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванчикова Е.А. Парцелляция, ее коммуникативно-экспрессивные и синтаксические функции // Русский язык и советское общество: социолого-лингвистическое исследование. Морфология и синтаксис современного русского литературного языка / АН СССР: Ин-т рус. яз. // Под ред. М.В. Панова. - М.: Наука, 1968. - 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванчикова Е.А. Парцелляция, ее коммуникативно-экспрессивные и синтаксические функции // Русский язык и советское общество: социолого-лингвистическое исследование. Морфология и синтаксис современного русского литературного языка / АН СССР: Ин-т рус. яз. // Под ред. М.В. Панова. - М.: Наука, 1968. - 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кайда Л.Г. Эффективность публицистического текста. - М.: Изд-во МГУ, 1989. - 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кайда Л.Г. Эффективность публицистического текста. - М.: Изд-во МГУ, 1989. - 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин А.Н. Синтагматика и синтаксис парцеллированных конструкций в современном английском языке. - Самара: СГПУ, 2005. - 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин А.Н. Синтагматика и синтаксис парцеллированных конструкций в современном английском языке. - Самара: СГПУ, 2005. - 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копнина Г.А. Конвергенция стилистических фигур в современном русском литературном языке (на материале художественных и газетно-публицистических текстов): автореф. дис. … канд. филол. наук. - Красноярск, 2001. - 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копнина Г.А. Конвергенция стилистических фигур в современном русском литературном языке (на материале художественных и газетно-публицистических текстов): автореф. дис. … канд. филол. наук. - Красноярск, 2001. - 27 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогова К.А. Синтаксические особенности публицистической речи. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1975. - 70 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рогова К.А. Синтаксические особенности публицистической речи. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1975. - 70 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиротинина О.Б., Кузьмичева И.С. и др. Некоторые синтаксические особенности разговорной речи // Русская разговорная речь: сб. научн. тр. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1970. - С. 143-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сиротинина О.Б., Кузьмичева И.С. и др. Некоторые синтаксические особенности разговорной речи // Русская разговорная речь: сб. научн. тр. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1970. - С. 143-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сковородников А.П. О классификации парцеллированных предложений в современном русском литературном языке // Филологические науки. - 1978. - № 2. - С. 58-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сковородников А.П. О классификации парцеллированных предложений в современном русском литературном языке // Филологические науки. - 1978. - № 2. - С. 58-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сковородников А.П. О функциях парцелляции в современном русском литературном языке // Русский язык в школе. - 1980. - № 5. - С. 86-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сковородников А.П. О функциях парцелляции в современном русском литературном языке // Русский язык в школе. - 1980. - № 5. - С. 86-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цумаев А.Э. Парцелляция в современной газетной речи: автореф. дис… канд. филол. наук / Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова РАН. - М., 2003. - 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цумаев А.Э. Парцелляция в современной газетной речи: автореф. дис… канд. филол. наук / Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова РАН. - М., 2003. - 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепиль А.Р. К вопросу о структурно-семантических и функциональных характеристиках парцеллированных конструкций // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2011. - № 4. - С. 166-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чепиль А.Р. К вопросу о структурно-семантических и функциональных характеристиках парцеллированных конструкций // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2011. - № 4. - С. 166-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
