linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Educationlinmgou-1108Research ArticleСтатьиИНФОРМАЦИОННЫЙ КОМПОНЕНТ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО КОДАTHE INFORMATION COMPONENT OF PHRASEOLOGICAL CODEМолчковаЛ. В.noemail@neicon.ruМеждународный институт рынка (г. Самара)Russian Federation201230082022054550Copyright © Молчкова Л.В., 20222022Молчкова Л.В.Молчкова Л.В.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1108

В статье рассматриваются первичная и вторичная знаковые структуры фразеологизма, где на первом ономасиологическом уровне (в прямом значении) фразеологизм состоит из слов, а на втором ономасиологическом уровне (в переносном значении) - из фразеономинаторов, которые, в свою очередь, содержат фразеодесигнаторы и фразеодистинкторы. Лексемы, входящие в состав фразеологизма, могут являться самостоятельными номинаторами или десигнаторами, либо дистинкторами, в составе фразеономинатора. Фразеономинаторы, в свою очередь, могут состоять из любого количества лексем, входящих в состав фразеологизма

The article deals with primary and secondary semiotic systems of phraseological units where phraseological unit viewed in its primary meaning consists of words and in its transferred meaning it consists of phraseonominators containing phraseodesignators and pharseodistinguishers. Lexical units comprising the pharseological unit can have the function of the nominator, designator or distinguisher. Phraseonominator can consist of different number of lexical units comprising phraseological unit.

фразеологизмфразеологический кодономасиологический уровеньфразеономинаторфразеодесигнаторфразеодистинкторлексемаphraseological unitphraseological codeonomasiological levelphraseonominatorphraseodesignatorphraseodistinguisherlexical unitReferencesАмосова Н.Н. Основы английской фразеологии. - М.: Издательский дом «Либроком», 2010. - 216 с.Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. - М.: Издательский дом «Либроком», 2010. - 216 с.Зеленкина О.Ю. Состав фразеологического кода английского языка (на материале номинативных и номинативно-коммуникативных фразеологических единиц): дис. … канд. филол. наук. - Самара, 2001. - 121 с.Зеленкина О.Ю. Состав фразеологического кода английского языка (на материале номинативных и номинативно-коммуникативных фразеологических единиц): дис. … канд. филол. наук. - Самара, 2001. - 121 с.Лотман Ю.М. Структура художественного текста. - М.: Искусство, 1970. - 384 с.Лотман Ю.М. Структура художественного текста. - М.: Искусство, 1970. - 384 с.Молотков А.И. Предисловие // Фразеологический словарь русского языка. - М.: Советская Энциклопедия, 1967. - 544 с.Молотков А.И. Предисловие // Фразеологический словарь русского языка. - М.: Советская Энциклопедия, 1967. - 544 с.Никитин М.В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика). - М.: Высшая школа, 1983. - 128 с.Никитин М.В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика). - М.: Высшая школа, 1983. - 128 с.Никитин М.В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика). - М.: Высшая школа, 1983. - 128 с.Никитин М.В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика). - М.: Высшая школа, 1983. - 128 с.Пермяков Г.Л. Основы структурной паремиологии. - М.: Наука, 1988. - 235 с.Пермяков Г.Л. Основы структурной паремиологии. - М.: Наука, 1988. - 235 с.Савицкий В.М. Английская фразеология: проблемы моделирования. - Самара: Изд-во «Самарский университет», 1993. - 172 с.Савицкий В.М. Английская фразеология: проблемы моделирования. - Самара: Изд-во «Самарский университет», 1993. - 172 с.Савицкий В.М. Основы общей теории идиоматики. - М.: Гнозис, 2006. - 208 с.Савицкий В.М. Основы общей теории идиоматики. - М.: Гнозис, 2006. - 208 с.Смирницкий А.И. Фразеологические единицы в современном английском языке // А.И. Смирницкий. Лексикология английского языка. - М.: Изд-во иностранной лит., 1956. - С. 202-230.Смирницкий А.И. Фразеологические единицы в современном английском языке // А.И. Смирницкий. Лексикология английского языка. - М.: Изд-во иностранной лит., 1956. - С. 202-230.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.