В статье рассматриваются лексико-стилистические средства, наиболее часто используемые Сент-Джоном де Кревекёром при создании «Писем американского фермера», одного из первых произведений американской литературы, в котором детально изображена жизнь североамериканских колоний. Предлагается анализ таких стилистических приёмов, как сравнения, эпитеты, гиперболы, повторы и др., помогающих автору произведения достичь особой выразительности и показать своё отношение к описываемым в тексте событиям.
The article deals with the lexico-stylistic means which are most frequently used by St. John de Crevecoeur in his Letters from an American Farmer, one of the first works of American literature where the life of northern colonies is shown in detail. The article gives the analysis of the comparisons, epithets, hyperboles, repetitions, and other stylistic devices which help the author of Letters to achieve the special expressiveness and show his attitude to the described events.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.