linmgouВопросы современной лингвистикиKey Issues of Contemporary Linguistics2949-50592949-5075Federal State University of Educationlinmgou-1015Research ArticleСтатьиЯДЕРНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПРИНЦИПЫ ТРАНСФОРМАЦИОННОГО МОДЕЛИРОВАНИЯNUCLEAR STRUCTURES AND PRINCIPLES OF TRANSFORMATIONAL MODELLINGИзмайловА. З.arolan705@yandex.ruМосковская государственная академия коммунального хозяйства и строительства (г. Люберцы)Russian Federation201230082022014751Copyright © Измайлов А.З., 20222022Измайлов А.З.Измайлов А.З.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/1015

В данной статье рассматривается ме- ханизм структурирования сложных и простых предложе- ний на основе глубинных ядерных конструкций. Особое внимание уделяется моделированию предложений с измененным порядком слов, эллиптическим конструкци- ям и сложным пропозициям с вложенными структурами. Анализ действия механизма порождения предложений основывается на тесном взаимодействии составляю- щих компонентов: синтаксического, морфологического и фонетического. Осуществляется четкая систематизация операций, составляющих суть трансформационного про- цесса. В заключении представлены выводы о зависимос- ти количества трансформационных изменений от слож- ности предложения.

This article discusses the structuring mechanism of complex and simple sentences based on the underlying nuclear structure. Particular attention is paid to modelling with a modified word order, elliptic sentences, and complex propositions with nested structures. Analysis of the mechanism of generating sentences is based on close interaction of the components: syntactic, morphological and phonetic. The analysis involves a systematic study of operations that constitute the essence of the transformation process. Conclusions are made about the dependence of the quantity of transformational changes on the degree of complexity of sentences.

компоненты механизма речепорожденияядерные предложениятрансформыдетерминативыпредетерминативыпостдетерминативыcomponents of the mechanism of speech processingkernel sentencestransformsdeterminativespre- determinativespost- determinativesReferencesАнгло-русский словарь / Авт.-сост. Н.В. Адам- чик. Мн.: Современный литератор, 2005. 832 с.Англо-русский словарь / Авт.-сост. Н.В. Адам- чик. Мн.: Современный литератор, 2005. 832 с.Иртеньева Н.Ф., Шапкин А.П., Блох М.Я. Струк- тура предложения в английском языке. М., 1969. (На англ. языке). 216 с.Иртеньева Н.Ф., Шапкин А.П., Блох М.Я. Струк- тура предложения в английском языке. М., 1969. (На англ. языке). 216 с.Нелюбин Л.Л. Очерки по введению в языкозна- ние. М.: Изд-во МГОУ, 2005. 215 с.Нелюбин Л.Л. Очерки по введению в языкозна- ние. М.: Изд-во МГОУ, 2005. 215 с.Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь. М.: Изд-во МПУ Народный учитель, 2001. 282 с.Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь. М.: Изд-во МПУ Народный учитель, 2001. 282 с.Новикова М.Г. Простое предложение: сущность, классификация и сравнительная типология рус- ского и английского предложения // Вестник МГОУ. 2009. № 1. С. 124-130.Новикова М.Г. Простое предложение: сущность, классификация и сравнительная типология рус- ского и английского предложения // Вестник МГОУ. 2009. № 1. С. 124-130.Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: ООО ИТИ Технологии, 2006. 944 с.Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: ООО ИТИ Технологии, 2006. 944 с.Олейник А.Ю. Конверсивные переводческие трансформации: аспекты интерпретаций // Вес- тник МГОУ. 2010. № 3. С. 110-113.Олейник А.Ю. Конверсивные переводческие трансформации: аспекты интерпретаций // Вес- тник МГОУ. 2010. № 3. С. 110-113.Словарь иностранных слов. 14-е изд., испр. М.: Рус. яз., 1987. 608 с.Словарь иностранных слов. 14-е изд., испр. М.: Рус. яз., 1987. 608 с.Tim Buthe and Walter Mattli. The global rulers. Princeton University Press, 2011. 301 p.Tim Buthe and Walter Mattli. The global rulers. Princeton University Press, 2011. 301 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.